Traduzione del testo della canzone The Vanishing Girl - 3-11 Porter

The Vanishing Girl (originale)

Out of the blue she came to me in the calm of the night
So tender and sweet
I was walking wounded
And she was looking for some company
Her voice was such a melody, the sweet sound of love bells,
Ringing in the air,
Whispering please come with me
She was the vanishing girl
Sliding in and out of this world
If dreams come true, she comes to you
The mysterious vanishing girl,
The moon remembers you
As we walked by the river under the curious moon
I lit a cigarette and I asked here
Haven’t I seen you before?
She laughed with the sweetest laugh I ever heard
Suddenly she appeared in black and white
She was dancing with the moonbeams
And the stars was her silent crowd
Asking for more
She was the vanishing girl
Sliding in and out of this world
If dreams come true, she comes to you
The mysterious vanishing girl,
The moon remembers you
Out of the blue she came to me in the calm of the night
So tender and sweet
She was the vanishing girl
Sliding in and out of this world
If dreams come true, she comes to you
The mysterious vanishing girl,
The moon remembers you
The moon is there for you.

The Vanishing Girl (traduzione)

Di punto in bianco, è venuta da me nella calma della notte
Così tenera e dolce
Stavo camminando ferito
E lei cercava compagnia
La sua voce era una tale melodia, il dolce suono delle campane dell'amore,
Suonando nell'aria,
Sussurrando, per favore, vieni con me
Era la ragazza scomparsa
Scivolando dentro e fuori da questo mondo
Se i sogni diventano realtà, lei viene da te
La misteriosa ragazza scomparsa,
La luna si ricorda di te
Mentre camminavamo lungo il fiume sotto la luna curiosa
Ho acceso una sigaretta e ho chiesto qui
Non ti ho visto prima?
Ha riso con la risata più dolce che abbia mai sentito
All'improvviso è apparsa in bianco e nero
Stava ballando con i raggi di luna
E le stelle erano la sua folla silenziosa
Chiedere di più
Era la ragazza scomparsa
Scivolando dentro e fuori da questo mondo
Se i sogni diventano realtà, lei viene da te
La misteriosa ragazza scomparsa,
La luna si ricorda di te
Di punto in bianco, è venuta da me nella calma della notte
Così tenera e dolce
Era la ragazza scomparsa
Scivolando dentro e fuori da questo mondo
Se i sogni diventano realtà, lei viene da te
La misteriosa ragazza scomparsa,
La luna si ricorda di te
La luna è lì per te.