Traduzione del testo della canzone Хочешь - 3-ий Январь

Хочешь (originale)

Ты героиня мифических фильмов
Я персонаж тупорылых мультфильмов
Но нас свела с тобою судьба
И загорелось сердце пацана
Хочешь, стану твоей ночью
Стану ярким солнцем, полную Луной
Буду лить дождём, если ты так захочешь
Только с моим сердцем, прошу, не играй —
Ай, ай, ай
Хочешь, стану твоей ночью
Стану ярким солнцем, полную Луной
Буду лить дождём, если ты так захочешь
Только с моим сердцем, прошу, не играй —
Ай, ай, ай
Хочешь, стану твоей ночью
Стану ярким солнцем, полную Луной
Буду лить дождём, если ты так захочешь
Только с моим сердцем, прошу, не играй —
Ай, ай, ай
Хочешь, стану твоей ночью
Стану ярким солнцем, полную Луной
Буду лить дождём, если ты так захочешь
Только с моим сердцем, прошу, не играй —
Ай, ай, ай
Хочешь?
А мне с тобою так легко мечтать
Не знаю что нашла во мне —скажи, малая
Я научусь будто пегас летать
И унесу нас, заяц, ближе к раю
Там где одни, горят огни
Небо с луной, гладишь рукой
И растворяясь в тишине
Я опять спою тебе
Хочешь, стану твоей ночью
Стану ярким солнцем, полную Луной
Буду лить дождём, если ты так захочешь
Только с моим сердцем, прошу, не играй —
Ай, ай, ай
Хочешь, стану твоей ночью
Стану ярким солнцем, полную Луной
Буду лить дождём, если ты так захочешь
Только с моим сердцем, прошу, не играй —
Ай, ай, ай
Хочешь, стану твоей ночью
Стану ярким солнцем, полную Луной
Буду лить дождём, если ты так захочешь
Только с моим сердцем, прошу, не играй —
Ай, ай, ай
Хочешь?

Хочешь (traduzione)

Sei l'eroina dei film mitici
Sono uno stupido personaggio dei cartoni animati
Ma il destino ci ha uniti a te
E il cuore del ragazzo ha preso fuoco
Vuoi che io sia la tua notte?
Diventerò un sole splendente, una luna piena
Farò piovere se vuoi
Solo con il mio cuore, per favore non giocare
Ah ah ah
Vuoi che io sia la tua notte?
Diventerò un sole splendente, una luna piena
Farò piovere se vuoi
Solo con il mio cuore, per favore non giocare
Ah ah ah
Vuoi che io sia la tua notte?
Diventerò un sole splendente, una luna piena
Farò piovere se vuoi
Solo con il mio cuore, per favore non giocare
Ah ah ah
Vuoi che io sia la tua notte?
Diventerò un sole splendente, una luna piena
Farò piovere se vuoi
Solo con il mio cuore, per favore non giocare
Ah ah ah
Volere?
Ed è così facile per me sognare con te
Non so cosa ho trovato in me - dimmelo, piccola
Imparerò a volare come un Pegaso
E ci porterò, lepre, più vicino al paradiso
Dove soli, bruciano i fuochi
Il cielo con la luna, accarezza la tua mano
E dissolversi nel silenzio
Ti canterò di nuovo
Vuoi che io sia la tua notte?
Diventerò un sole splendente, una luna piena
Farò piovere se vuoi
Solo con il mio cuore, per favore non giocare
Ah ah ah
Vuoi che io sia la tua notte?
Diventerò un sole splendente, una luna piena
Farò piovere se vuoi
Solo con il mio cuore, per favore non giocare
Ah ah ah
Vuoi che io sia la tua notte?
Diventerò un sole splendente, una luna piena
Farò piovere se vuoi
Solo con il mio cuore, per favore non giocare
Ah ah ah
Volere?