Traduzione del testo della canzone Шкатулка - 3-ий Январь

Шкатулка (originale)

Ярко горят огни района
Не греет куртка, снова петляю у балкона
Холодный воздух, не гони меня отсюда, знаешь
Я будто Хатико, давно тут обитаю
Да, тянет печаль
Словно канатами разорвав душу на осколки
Мне бы вдохнуть тебя
Чтоб ярче стали дни, одену колбы
Я с дудками грузил цемент, чтобы надыбать ништяков
И в том ларьке купил я музыкальную шкатулку
Она, конечно, не покруче цацек тех типов
Что постят слюни на элитную бутылку
Я, правда, не такой, здесь где-то есть душа
И знаю, что мне делать, чтоб ты улыбалась
Малая, как же сильно я люблю тебя
Жаль, в этом никогда я не признаюсь
Сколько бы ни ждал по проводам
От тебя звонка и снова в хлам
Под окном в надежде жду, что гулко
Заиграет музыкальная шкатулка
Сколько бы ни ждал по проводам
От тебя звонка и снова в хлам
Под окном в надежде жду, что гулко
Заиграет музыкальная шкатулка
Ты моя мана-мана-ме
Роняла волосы мне на лицо
Я как ребенок улыбался вверх
Я как ребенок тебе верил
Да, тянет печаль
Словно канатами разорвав душу на осколки
Мне бы вдохнуть тебя
Чтоб ярче стали дни, одену колбы
А помнишь наше детство?
Ты в рваных джинсах не потому, что модно
Из дома тянешь пирожки
Ведь вечно я голодный
Ты пахнешь слаще, чем роса
И ярко светятся глаза
Тебе читаю новый стих
А ты с меня смеешься
Сколько бы ни ждал по проводам
От тебя звонка и снова в хлам
Под окном в надежде жду, что гулко
Заиграет музыкальная шкатулка
Сколько бы ни ждал по проводам
От тебя звонка и снова в хлам
Под окном в надежде жду, что гулко
Заиграет музыкальная шкатулка
Ты моя мана-мана-ме
Роняла волосы мне на лицо
Я как ребенок улыбался вверх
Я как ребенок тебе верил

Шкатулка (traduzione)

I lampioni stanno bruciando
La giacca non si scalda, di nuovo schivo sul balcone
Aria fredda, non cacciarmi fuori di qui, lo sai
Sono come Hachiko, vivo qui da molto tempo
Sì, la tristezza attira
Come corde che fanno a pezzi l'anima
vorrei respirarti
Per rendere le giornate più luminose, metterò delle fiaschette
Ho caricato cemento con tubi per ottenere nishtyakov
E in quella bancarella ho comprato un carillon
Lei, ovviamente, non è più cool di quei tipi di tsatsek
Cosa sta sbavando su una bottiglia d'élite
Non sono proprio così, da qualche parte c'è un'anima
E so cosa fare per farti sorridere
Piccola, quanto ti amo
Peccato che non lo ammetterò mai.
Non importa quanto tempo aspetti sui cavi
Da te chiama e di nuovo nella spazzatura
Sotto la finestra nella speranza aspetto che sia rumoroso
Il carillon suonerà
Non importa quanto tempo aspetti sui cavi
Da te chiama e di nuovo nella spazzatura
Sotto la finestra nella speranza aspetto che sia rumoroso
Il carillon suonerà
Tu sei il mio mana-mana-me
Mi sono caduti i capelli in faccia
Sorrido come un bambino
Ti credevo come un bambino
Sì, la tristezza attira
Come corde che fanno a pezzi l'anima
vorrei respirarti
Per rendere le giornate più luminose, metterò delle fiaschette
Ricordi la nostra infanzia?
Sei in jeans strappati, non perché sia ​​di moda
Tiri fuori le torte da casa
Perché ho sempre fame
Hai un odore più dolce della rugiada
E gli occhi brillano luminosi
Ti ho letto un nuovo versetto
E tu ridi di me
Non importa quanto tempo aspetti sui cavi
Da te chiama e di nuovo nella spazzatura
Sotto la finestra nella speranza aspetto che sia rumoroso
Il carillon suonerà
Non importa quanto tempo aspetti sui cavi
Da te chiama e di nuovo nella spazzatura
Sotto la finestra nella speranza aspetto che sia rumoroso
Il carillon suonerà
Tu sei il mio mana-mana-me
Mi sono caduti i capelli in faccia
Sorrido come un bambino
Ti credevo come un bambino