Traduzione del testo della canzone Oh! When I Come to the End of My Journey - Sister Rosetta Tharpe

Oh! When I Come to the End of My Journey (originale)

If when you give
The best of your service
Telling the world
That your Savior has come
Be not dismayed
When men won’t believe you
He’ll understand, oh yes, He will
And say, oh yes, «Well done»
Oh, when I come
To the end of my journey
Weary of life
And the battle is won
Carrying the staff
And the cross of redemption
He’ll understand, oh yes
And say «Well done»
Carrying the staff
And the cross of redemption
He’ll understand, oh yes
And say, mm-hmm, «Well done»

(traduzione)

Se quando dai
Il meglio del tuo servizio
Raccontare il mondo
Che il tuo Salvatore è venuto
Non essere sgomento
Quando gli uomini non ti crederanno
Capirà, oh sì, lo capirà
E dì, oh sì, «Ben fatto»
Oh, quando verrò
Fino alla fine del mio viaggio
Stanco della vita
E la battaglia è vinta
Portare il personale
E la croce della redenzione
Capirà, oh sì
E dire «Ben fatto»
Portare il personale
E la croce della redenzione
Capirà, oh sì
E dì, mm-hmm, «Ben fatto»