Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La chanson de Prevert , di - Isabelle Aubret. Data di rilascio: 19.04.2015
Lingua della canzone: francese
La chanson de Prevert(originale) |
| Oh je voudrais tant que tu te souviennes |
| Cette chanson était la tienne |
| C'était ta péférée je crois |
| Qu’elle est de Prévert et Kosma |
| Et chaque fois Les Feuilles mortes |
| Te rappelle à mon souvenir |
| Jour après jour les amours mortes |
| N’en finissent pas de mourir |
| Avec d’autres bien sûr je m’abandonner |
| Mais leur chanson est monotone |
| Et peu à peu je m’indiffère |
| À cela il n’est rien à faire |
| Car chaque fois Les Feuilles mortes |
| Te rappelle à mon souvenir |
| Jour apès jour les amours mortes |
| N’en finissent pas de mourir |
| Peut-on jamais savoir par où commence |
| Et quand finit l’indifférence |
| Passe l’automne vienne l’hiver |
| Et que la chanson de Prévert |
| Cette chanson Les Feuilles mortes |
| S’efface de mon souvenir |
| Et ce jour-là mes amours mortes |
| En auront fini de mourir |
| Et ce jour-là mes amour mortes |
| En auront fini de mourir |
| (traduzione) |
| Oh vorrei che ti ricordassi |
| Questa canzone era tua |
| Era il tuo preferito, credo |
| Che è di Prévert e Kosma |
| E ogni volta Le foglie cadute |
| Ti ricorda me |
| Giorno dopo giorno il morto ama |
| Non smettere di morire |
| Con gli altri ovviamente mi abbandono |
| Ma la loro canzone è monotona |
| E a poco a poco divento indifferente |
| Non c'è niente a che fare con questo |
| Perché ogni volta The Dead Leaves |
| Ti ricorda me |
| Giorno dopo giorno il morto ama |
| Non smettere di morire |
| Possiamo mai sapere da dove cominciare |
| E quando finisce l'indifferenza |
| Passa l'autunno arriva l'inverno |
| E quella canzone di Prévert |
| Questa canzone Le foglie morte |
| Svanire dalla mia memoria |
| E quel giorno i miei amori sono morti |
| Finirà di morire |
| E quel giorno i miei amori sono morti |
| Finirà di morire |