Traduzione del testo della canzone Chances Are - Johnny Mathis

Chances Are (originale)

Chances are, 'cause I wear a silly grin
The moment you come into view
Chances are you think that I'm in love with you
Just because my composure sort of slips
The moment that your lips meet mine
Chances are you think my heart's your valentine
In the magic of moonlight
When I sigh, "Hold me close, dear"
Chances are you'll believe the stars
That fill the skies are in my eyes
Guess you feel you'll always be
The one and only one for me
And if you think you could
Well, chances are your chances are awfully good
Chances are you'll believe the stars
That fill the skies are in my eyes
Guess you feel you'll always be
The one and only one for me
And if you think you could
Well, chances are your chances are awfully good
The chances are your chances are awfully good

(traduzione)

È probabile, perché indosso un sorriso sciocco
Il momento in cui vieni in vista
È probabile che tu pensi che io sia innamorato di te
Solo perché la mia compostezza scivola
Il momento in cui le tue labbra incontrano le mie
È probabile che tu pensi che il mio cuore sia il tuo San Valentino
Nella magia del chiaro di luna
Quando sospiro, "Tienimi stretto, caro"
È probabile che crederai alle stelle
Che riempiono i cieli sono nei miei occhi
Immagino che senti che lo sarai sempre
L'unico per me
E se pensi di poterlo fare
Beh, è ​​probabile che le tue possibilità siano terribilmente buone
È probabile che crederai alle stelle
Che riempiono i cieli sono nei miei occhi
Immagino che senti che lo sarai sempre
L'unico per me
E se pensi di poterlo fare
Beh, è ​​probabile che le tue possibilità siano terribilmente buone
È probabile che le tue possibilità siano terribilmente buone