Traduzione del testo della canzone Put Em in the Grave - Jedi Mind Tricks

Put Em in the Grave (originale)

«So who the next to get it?»
«I'll take the life of anybody tryin' to change what’s left»
Yo, roll the dro and spark, a bunch of animals like Noah’s Ark
A rapper so ill, my flow just stole Jehovah’s heart
My fist 'll break a fuckin' boulder in half
When I was young, I’d smack a stick off of your shoulder and laugh
I’ve chosen a path, spoke on my emotional past
Spoke on everything from war to how the ocean is vast
My flow is too fast, you can’t contend with me there
Or it’s gonna be a massacre, Tiananmen Square
My pen is prepared, and so the guns and the swords
And death the only thing you get for fuckin' with lords
Been stuck in some wars, but Vinnie fought his way out
The double jab, right cross what they caught in they mouth
I’m callin' 'em out, anyone who fuck wit my fam'
Thinkin' that they got away and they was lucky, then blam
Buck 'em and scram, don’t use the shotty no more
They didn’t think that Vinnie P was catchin' bodies no more
«So who the next to get it?»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«I'll take the life of anybody tryin' to change what’s left»
«Then lift up your whole hood like you got oil under it»
«So who the next to get it?»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«I'll take the life of anybody tryin' to change what’s left»
«Then lift up your whole hood like you got oil under it»
Yeah, yeah, yeah, this is death and doom, my occupation puttin' flesh in tombs
Whether or not you shot, the aggression looms
I’m the one that speak the language of fate
I’m the one that speak the language and the anguish of hate
My banger is great, it split the top of your dome
Like the book of Revelations for the prophets in Rome
I’m locked in the throne, whether you like it or not
'Cause I’m chemically the reason liquid nitrogen hot
I’m nice with the glock, nicer with the semi’s and Tec’s
But I’m nicest when I’m clappin' at my enemies neck’s
They tend to regret ever sendin' me threats
'Cause they know the only thing that they could send me is checks
«So who the next to get it?»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«I'll take the life of anybody tryin' to change what’s left»
«Then lift up your whole hood like you got oil under it»
«So who the next to get it?»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«I'll take the life of anybody tryin' to change what’s left»
«Then lift up your whole hood like you got oil under it»
Yeah, I’m like Mark David Chapman with a Salinger book
Stalk my enemy and let the fuckin' silencer cook
It’s down in the book, that my competitors ain’t really ready
The way my four pound turn your stomach to spaghetti
It’s like the Serengeti, because it’s hot here
The way that policia set it on the block here
They pushin' rocks here, in the dead of night
I take my glock and I point god/point guard like Brevin Knight
Your fuckin' men are mice, you shouldn’t answer that
If my father was still alive, he wouldn’t stand for that
He wouldn’t stand for how you act like a bitch
Wouldn’t stand for anybody who a rat or a snitch
I’m back in this bitch, we was gone for a while
'Til a shorty told me that he heard my song and he smiled
I’m strong but I’m wild, they say I drink too much
The only problem that I have is that I think too much, pussy
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»
«You ain’t gotta go to church to get to know your God»

(traduzione)

«Allora chi sarà il prossimo a prenderlo?»
«Prenderò la vita di chiunque cerchi di cambiare ciò che è rimasto»
Yo, lancia il dro e la scintilla, un mazzo di animali come l'Arca di Noè
Un rapper così malato che il mio flusso ha appena rubato il cuore di Geova
Il mio pugno spezzerà a metà un fottuto masso
Quando ero giovane, ti staccavo un bastoncino dalla spalla e ridevo
Ho scelto un percorso, ho parlato del mio passato emotivo
Ho parlato di tutto, dalla guerra a come l'oceano è vasto
Il mio flusso è troppo veloce, non puoi competere con me lì
O sarà un massacro, Piazza Tienanmen
La mia penna è pronta, e così anche i fucili e le spade
E la morte è l'unica cosa che ottieni per aver fottuto con i lord
È stato bloccato in alcune guerre, ma Vinnie ha combattuto per uscirne
Il doppio jab, incrocia a destra quello che hanno catturato in bocca
Li sto chiamando fuori, chiunque fotti con la mia fam'
Pensando che sono scappati e sono stati fortunati, poi colpa
Buck 'em e scram, non usare più lo shotty
Non pensavano che Vinnie P non stesse più catturando i corpi
«Allora chi sarà il prossimo a prenderlo?»
«Non devi andare in chiesa per conoscere il tuo Dio»
«Prenderò la vita di chiunque cerchi di cambiare ciò che è rimasto»
«Allora alza tutto il cofano come se avessi dell'olio sotto»
«Allora chi sarà il prossimo a prenderlo?»
«Non devi andare in chiesa per conoscere il tuo Dio»
«Prenderò la vita di chiunque cerchi di cambiare ciò che è rimasto»
«Allora alza tutto il cofano come se avessi dell'olio sotto»
Sì, sì, sì, questa è morte e rovina, la mia occupazione mette la carne nelle tombe
Indipendentemente dal fatto che tu abbia sparato o meno, l'aggressività incombe
Sono quello che parla la lingua del destino
Sono io quello che parlo la lingua e l'angoscia dell'odio
Il mio banger è fantastico, ha diviso la parte superiore della tua cupola
Come il libro delle Rivelazioni per i profeti a Roma
Sono rinchiuso nel trono, che ti piaccia o no
Perché sono chimicamente la ragione per cui l'azoto liquido è caldo
Sto bene con la glock, più gentile con le semifinali e le Tec
Ma sono più gentile quando applaudo al collo dei miei nemici
Tendono a rimpiangere di avermi inviato minacce
Perché sanno che l'unica cosa che potrebbero inviarmi sono gli assegni
«Allora chi sarà il prossimo a prenderlo?»
«Non devi andare in chiesa per conoscere il tuo Dio»
«Prenderò la vita di chiunque cerchi di cambiare ciò che è rimasto»
«Allora alza tutto il cofano come se avessi dell'olio sotto»
«Allora chi sarà il prossimo a prenderlo?»
«Non devi andare in chiesa per conoscere il tuo Dio»
«Prenderò la vita di chiunque cerchi di cambiare ciò che è rimasto»
«Allora alza tutto il cofano come se avessi dell'olio sotto»
Sì, sono come Mark David Chapman con un libro di Salinger
Insegui il mio nemico e lascia cuocere il fottuto silenziatore
È scritto nel libro che i miei concorrenti non sono davvero pronti
Il modo in cui le mie quattro libbre trasformano il tuo stomaco in spaghetti
È come il Serengeti, perché qui fa caldo
Il modo in cui la politica lo ha impostato sul blocco qui
Stanno spingendo pietre qui, nel cuore della notte
Prendo la mia glock e indico dio/playmaker come Brevin Knight
I tuoi fottuti uomini sono topi, non dovresti rispondere
Se mio padre fosse ancora vivo, non lo sopporterebbe
Non sopporterebbe il modo in cui ti comporti come una puttana
Non sopporterebbe nessuno che sia un topo o una spia
Sono tornato in questa puttana, siamo stati via per un po'
Fino a quando un piccolo mi ha detto che ha sentito la mia canzone e ha sorrideto
Sono forte ma sono selvaggio, dicono che bevo troppo
L'unico problema che ho è che penso troppo, figa
«Non devi andare in chiesa per conoscere il tuo Dio»
«Non devi andare in chiesa per conoscere il tuo Dio»
«Non devi andare in chiesa per conoscere il tuo Dio»
«Non devi andare in chiesa per conoscere il tuo Dio»