| Heavenly Sunshine (originale) | Heavenly Sunshine (traduzione) |
|---|---|
| The thrill it gives me just to have you by my side | Il brivido che mi dà solo averti al mio fianco |
| But I can’t find one single word that properly defines | Ma non riesco a trovare una sola parola che definisca correttamente |
| How sweet it is just knowing that all your love is mine | Com'è dolce solo sapere che tutto il tuo amore è mio |
| Your love is heavenly sunshine, heavenly sunshine | Il tuo amore è il sole celeste, il sole celeste |
| You fill my heart with your sweet love so divine | Riempi il mio cuore con il tuo dolce amore così divino |
| Heavenly sunshine, heavenly sunshine | Sole celestiale, sole celestiale |
| You make me happy ‘cos your love is mine | Mi rendi felice perché il tuo amore è mio |
| The colors in a rainbow are a lovely sight to see | I colori in un arcobaleno sono uno spettacolo incantevole da vedere |
| But even rainbows lose their glow when you smile at me | Ma anche gli arcobaleni perdono il loro splendore quando mi sorridi |
| And when you kiss me I can hear a thousand bluebirds sing | E quando mi baci, sento cantare mille uccelli azzurri |
| No matter how the sounds of words could only mean one thing | Non importa come i suoni delle parole possano significare solo una cosa |
| Your love is … | Il tuo amore è... |
