Traduzione del testo della canzone Merlin's Gun - 32Crash, Len Lemeire from IMPLANT, Jean-Luc Demeyer from FRONT 242

Merlin's Gun (originale)

Alien nation:
What have you done?
You’re waging war
That hasn’t yet begun
So we humans warn you
We’ve built a device
We will be sorry to use
Unless you force us to Merlin’s Gun (x3)
It shoots black holes
And if you force us to Oh we won’t think twice
We will use it on you
At the first strike
We will end your moon
And with the second
We will engulf your sun
Merlin’s Gun (x8)
The most terrifying device (gun) ever conceived by man
Merlin’s Gun (x8)
The most efficient device ever built by man to destroy the universe

Merlin's Gun (traduzione)

Nazione aliena:
Cos'hai fatto?
Stai facendo la guerra
Non è ancora iniziato
Quindi noi umani ti avvertiamo
Abbiamo creato un dispositivo
Ci dispiacerà usare
A meno che tu non ci costringa a Merlin's Gun (x3)
Spara ai buchi neri
E se ci costringerai a Oh, non ci penseremo due volte
Lo useremo su di te
Al primo colpo
Porremo fine alla tua luna
E con il secondo
Inghiottiremo il tuo sole
Pistola di Merlino (x8)
Il dispositivo (pistola) più terrificante mai concepito dall'uomo
Pistola di Merlino (x8)
Il dispositivo più efficiente mai costruito dall'uomo per distruggere l'universo