Traduzione del testo della canzone Touch the Sky - Yngwie J. Malmsteen's Rising Force

Touch the Sky (originale)

Can you remember all the times
We were rehearsing all the lines
Way too high
But still we’d try
We were loosing sleep
But for the cause
Rocking out without a pause
Way too high…
Then it seemed so cool
But it wasn’t true
And what I was told
There was no lies
And now I won’t die until I’m old
We were way too high
Trying to reach up and touch the sky
Touch the sky
We were way to high
Trying to reach up and touch the sky
But the end would justify
All the lost time that went by
Do or die
Way too high
Well, I can’t believe it’s true
And all the things that we would do
Way too high…
Then it seemed so cool
But ir wasn’t true
And what I was told
There was no lies
And now I won’t die until I’m old
We were way too high
Trying to reach up and touch the sky
Touch the sky
We were way too high
Trying to reach up and touch the sky
All was told
There was no lies
I won’t die till I’m old
Trying to reach up and touch the sky
We were way too high
Trying to reach up and touch the sky
We were way too high
Trying to reach up and touch the sky
We were way too high

(traduzione)

Riesci a ricordare tutte le volte
Stavamo provando tutte le battute
Troppo alto
Ma ci proveremo comunque
Stavamo perdendo il sonno
Ma per la causa
Scatenati senza pausa
Troppo alto...
Poi sembrava così bello
Ma non era vero
E quello che mi è stato detto
Non c'erano bugie
E ora non morirò finché non sarò vecchio
Eravamo troppo in alto
Cercando di alzarsi e toccare il cielo
Toccare il cielo
Eravamo molto in alto
Cercando di alzarsi e toccare il cielo
Ma la fine giustificherebbe
Tutto il tempo perso che è passato
Fare o morire
Troppo alto
Beh, non posso credere che sia vero
E tutte le cose che faremmo
Troppo alto...
Poi sembrava così bello
Ma non era vero
E quello che mi è stato detto
Non c'erano bugie
E ora non morirò finché non sarò vecchio
Eravamo troppo in alto
Cercando di alzarsi e toccare il cielo
Toccare il cielo
Eravamo troppo in alto
Cercando di alzarsi e toccare il cielo
Tutto è stato detto
Non c'erano bugie
Non morirò finché non sarò vecchio
Cercando di alzarsi e toccare il cielo
Eravamo troppo in alto
Cercando di alzarsi e toccare il cielo
Eravamo troppo in alto
Cercando di alzarsi e toccare il cielo
Eravamo troppo in alto