Traduzione del testo della canzone Attack! - Yngwie J. Malmsteen's Rising Force

Attack! (originale)

Living large, living free
Living the life that dreams are made of
Dying proud, dying free
Dying the death of heroes
But what you’ve down now
Makes me want to cry
You keep on pushing
Well now you’ve pushed too far
You must die now…
Once we were free
Living in perfect harmony
It’s much too late
And now there’s no turning back
Attack…
Out of the blue
Out of the sky
The world comes crashing down
Not it’s out of true
We’ve been blown sky high
And the king has lost his crown
We must be fearless
And be relentless
Kill these insects
Show no mercy
You must die now…
Once we were free
Living in perfect harmony
It’s much too late
And now there’s no turning back
Attack…
Once we were free
Living on perfect harmony
It’s much too late
And now there’s no turning back
Attack…

(traduzione)

Vivere in grande, vivere liberi
Vivere la vita di cui sono fatti i sogni
Morire orgoglioso, morire libero
Morire della morte degli eroi
Ma cosa hai giù ora
Mi viene voglia di piangere
Continui a spingere
Bene, ora ti sei spinto troppo oltre
Devi morire adesso...
Una volta che eravamo liberi
Vivere in perfetta armonia
È troppo tardi
E ora non si può più tornare indietro
Attacco…
All'improvviso
Fuori dal cielo
Il mondo crolla
Non è vero
Siamo stati sbalorditi
E il re ha perso la corona
Dobbiamo essere senza paura
E sii implacabile
Uccidi questi insetti
Non mostrare pietà
Devi morire adesso...
Una volta che eravamo liberi
Vivere in perfetta armonia
È troppo tardi
E ora non si può più tornare indietro
Attacco…
Una volta che eravamo liberi
Vivere in perfetta armonia
È troppo tardi
E ora non si può più tornare indietro
Attacco…