Traduzione del testo della canzone Doncha Think It's Time - Elvis Presley

Doncha Think It's Time (originale)

I’ve been yearning for a little romance
I wanna know when you gonna give me a chance
Love me honey, tell me your mine
Oh, don’t you think it’s time
I’ve been yearning for a sweet embrace
Rub my hair till I’m a total disgrace
Kiss me honey, make me feel so fine
Oh, don’t you think it’s time
I don’t wanna walk without you
Walkin' right by my side
It hurts me to see you talkin'
With any other guys
I get so warm when you touch my cheek
You thrill me so much that I can hardly speak
Love me honey make me feel so fine
Oh, don’t you think it’s time
I don’t wanna walk without you
Walkin' right by my side
It hurts me to see you talkin'
To any other guys
I get so warm when you touch my cheek
You thrill me so much that I can hardly speak
Kiss me honey make me feel so fine
Oh, don’t you think it’s time
Oh, don’t you think it’s time
Oh, don’t you think it’s time
Oh, don’t you think it’s time

(traduzione)

Desideravo ardentemente una piccola storia d'amore
Voglio sapere quando mi darai una possibilità
Amami tesoro, dimmi tuo mio
Oh, non pensi che sia ora
Desideravo un dolce abbraccio
Strofina i miei capelli fino a diventare una totale disgrazia
Baciami tesoro, fammi sentire così bene
Oh, non pensi che sia ora
Non voglio camminare senza di te
Camminando proprio al mio fianco
Mi fa male vederti parlare
Con qualsiasi altro ragazzo
Divento così caldo quando mi tocchi la guancia
Mi eccita così tanto che riesco a malapena a parlare
Amami tesoro, fammi sentire così bene
Oh, non pensi che sia ora
Non voglio camminare senza di te
Camminando proprio al mio fianco
Mi fa male vederti parlare
A qualsiasi altro ragazzo
Divento così caldo quando mi tocchi la guancia
Mi eccita così tanto che riesco a malapena a parlare
Baciami tesoro, fammi sentire così bene
Oh, non pensi che sia ora
Oh, non pensi che sia ora
Oh, non pensi che sia ora
Oh, non pensi che sia ora