Traduzione del testo della canzone Ocean Wolnego Czasu - Krakow - Maanam

Ocean Wolnego Czasu - Krakow (originale)

Ocean wolnego czasu
Kraków, Kraków, Kraków
Jak rtęć w rozbitym termometrze
Bez nocy, zawsze tuż nad ranem
Nadmiar piękna oddech zapiera;
Cudowny bezczas, jak zakochanie;
Tu rozpoznało się przeznaczenie
Mężczyzna i młoda kobieta
Wódka za wódką, głowa w dymie
Alkohol leje się strumieniem
Nagle dzwonek, cisza, dzwonek
Jedyny w swym rodzaju moment
Czarna madonna, czarny anioł
Za każdym razem ten sam dreszcz
Jedna jedyna w swym rodzaju
Niedościgniona złodziejka serc
Czarna madonna, czarny anioł
Za każdym razem ten sam dreszcz
Jedna jedyna w swym rodzaju
Niedościgniona złodziejka serc
Ocean wolnego czasu
Kraków, Kraków, Kraków
Jak rtęć w rozbitym termometrze
Bez nocy, zawsze tuż nad ranem
W sobotę ciągnie się na Rynek
Do loży mocno utajnionych
Kazdy marzy by na zapleczu
Być chociaż raz przez moment
Wódka za wódką, głowa w dymie
Alkohol leje się strumieniem
Nagle dzwonek, cisza, dzwonek
Jedyny w swym rodzaju moment
Czarna madonna, czarny anioł
Za każdym razem ten sam dreszcz
Jedna jedyna w swym rodzaju
Niedościgniona złodziejka serc
Czarna madonna, czarny anioł
Za każdym razem ten sam dreszcz
Jedna jedyna w swym rodzaju
Niedościgniona złodziejka serc
Ocean wolnego czasu
Kraków, Kraków, Kraków
Jak rtęć w rozbitym termometrze
Bez nocy, zawsze tuż nad ranem

(traduzione)

Un oceano di tempo libero
Cracovia, Cracovia, Cracovia
Come il mercurio in un termometro rotto
Nessuna notte, sempre solo la mattina
L'eccesso di bellezza toglie il respiro;
Meraviglioso senza tempo, come innamorarsi;
Il destino è stato riconosciuto qui
L'uomo e la giovane donna
Vodka per vodka, testa nel fumo
L'alcol scorre in un ruscello
Improvvisamente una campana, silenzio, una campana
Un momento unico
Madonna Nera, Angelo Nero
La stessa emozione ogni volta
Unico nel suo genere
L'impareggiabile ladro di cuori
Madonna Nera, Angelo Nero
La stessa emozione ogni volta
Unico nel suo genere
L'impareggiabile ladro di cuori
Un oceano di tempo libero
Cracovia, Cracovia, Cracovia
Come il mercurio in un termometro rotto
Nessuna notte, sempre solo la mattina
Il sabato va alla Piazza del Mercato
In una scatola altamente segreta
Tutti sognano di essere dietro
Per essere almeno una volta per un momento
Vodka per vodka, testa nel fumo
L'alcol scorre in un ruscello
Improvvisamente una campana, silenzio, una campana
Un momento unico
Madonna Nera, Angelo Nero
La stessa emozione ogni volta
Unico nel suo genere
L'impareggiabile ladro di cuori
Madonna Nera, Angelo Nero
La stessa emozione ogni volta
Unico nel suo genere
L'impareggiabile ladro di cuori
Un oceano di tempo libero
Cracovia, Cracovia, Cracovia
Come il mercurio in un termometro rotto
Nessuna notte, sempre solo la mattina