| Always On My Mind (originale) | Always On My Mind (traduzione) |
|---|---|
| Always on my mind | Sempre nella mia mente |
| While you’re far away | Mentre sei lontano |
| You’re always on my mind | Sei sempre nella mia mente |
| Every lonely day | Ogni giorno solitario |
| I long to hold you near | Desidero tenerti vicino |
| I wish that you were here | Vorrei che tu fossi qui |
| Instead of being always on my mind | Invece di essere sempre nella mia mente |
| What am I to do | Che cosa devo fare |
| All my life I longed to give my love to you | Per tutta la vita ho desiderato ardentemente darti il mio amore |
| I’m a hopeless case | Sono un caso senza speranza |
| There’s no one else for me | Non c'è nessun altro per me |
| Forever you will be | Per sempre lo sarai |
| The only one who’s always on my mind | L'unico che è sempre nella mia mente |
| Trying all I know to make the hands of time go faster than they’ve ever gone | Provando tutto ciò che so per far scorrere le lancette del tempo più velocemente di quanto non siano mai state |
| before | prima |
| Must they go so slow, till you return to me you will always be | Devono andare così lentamente, finché non tornerai da me lo sarai sempre |
| Always on my mind | Sempre nella mia mente |
| And I know that someday | E lo so che un giorno |
| When the faiths are kind | Quando le fedi sono gentili |
| I will hold you in my arms forevermore | Ti terrò tra le mie braccia per sempre |
| Till then you know for sure | Fino ad allora lo sai per certo |
| There’s no one else | Non c'è nessun altro |
| You’re always on my mind | Sei sempre nella mia mente |
| Always on my mind | Sempre nella mia mente |
