Testi di Luna de otoño - Miguel Gallardo

Luna de otoño (originale)

Luna de otoño, dulce mirada
dime que escondes, tras esa sonrisa
vacía y callada
Quizá una pena, que hirió tu alma
por eso vuelas, perdida en la noche
queriendo olvidarla
A través de ti, descubro mi vida
también llevo escrita una pena en el corazón
a través de ti, me acuerdo de ella
por eso regreso en las noches buscando su amor
A través de ti
Por que andas triste, luna de plata
si las estrellas, perfuman la noche
como rosas blancas
Quiero decirte, adiós para siempre
porque cansado, me marcho a otra parte
detrás de otra suerte
Pero hoy me voy
Pero hoy me voy
Pero hoy me voy

(traduzione)

Luna d'autunno, sguardo dolce
dimmi cosa nascondi, dietro quel sorriso
vuoto e silenzioso
Forse un peccato, che ha ferito la tua anima
ecco perché voli, perso nella notte
volerla dimenticare
Attraverso di te, scopro la mia vita
Ho anche un dolore scritto nel mio cuore
attraverso di te, la ricordo
Ecco perché torno di notte cercando il suo amore
Attraverso te
perché sei triste, luna d'argento
se le stelle profumano la notte
come rose bianche
Voglio dirti addio per sempre
perché stanco, vado altrove
dietro un'altra fortuna
Ma oggi parto
Ma oggi parto
Ma oggi parto