Traduzione del testo della canzone I'm In Love Again - Diana Ross, The Supremes

I'm In Love Again (originale)

Love came through my window and right out the door
Leaving me alone and hurt forever more
Suddenly you came, you saw, you captured my heart
So tenderly you came to rescue in time this heart of mine
Now no more by myself, no more hurt to be felt
And no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
And no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
Once in heartbreak I believed always in heartache
Lost in sorrow with little hope for tomorrow
Instantly when you smiled at me my heart stood still
All the emptiness I had inside you lovingly fulfilled
I then felt born again and it feels so grand
And no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
Now no more long and sleepless nights
Now that I am in love again
Now no more long and sleepless nights
Now that I am in love again

I'm In Love Again (traduzione)

L'amore è arrivato attraverso la mia finestra e proprio fuori dalla porta
Lasciandomi solo e ferito per sempre di più
Improvvisamente sei venuto, hai visto, hai catturato il mio cuore
Così sei venuta teneramente per salvare in tempo questo mio cuore
Ora non più da solo, non più dolore da sentire
E niente più notti lunghe e insonni
Ora che sono di nuovo innamorato
E niente più notti lunghe e insonni
Ora che sono di nuovo innamorato
Una volta nel dolore, ho sempre creduto nel dolore
Perso nel dolore con poche speranze per il domani
Immediatamente quando mi hai sorriso il mio cuore si è fermato
Tutto il vuoto che avevo dentro di te si è appagato amorevolmente
Poi mi sono sentito rinato e sembra così grandioso
E niente più notti lunghe e insonni
Ora che sono di nuovo innamorato
Ora niente più notti lunghe e insonni
Ora che sono di nuovo innamorato
Ora niente più notti lunghe e insonni
Ora che sono di nuovo innamorato