Traduzione del testo della canzone I Believe In Christmas - 33Miles

I Believe In Christmas (originale)

She hangs the stockings
Ties all the bows
It ain’t the first time
She’s done Christmas eve alone
Well its been three years
Since he’s been gone
But when she sees her baby smile
She finds the strength to carry on
Cause hope has found a way tonight
To make her heart at home
Cause she believes in Christmas
And she not the only one
Who keeps on wishing
For that peace on earth to come
So hold her close and let her know
Your love will see her through
Cause she believes in Christmas
She believes in you
Well he’s been trying
To find a way
Well its been months
And there’s still no job and no pay
But he’s still a hero
To his family
And he has faith
And knows that God will give them
Just what they need
Cause hope has found a way tonight
He’s broke but he’s not broken
He believes in Christmas
And he’s not the only one
Who keeps on wishing
For that peace on earth to come
So hold him close and let him know
Your love will see him through
Cause he believes in Christmas
He believes in you
Well I’ve been waiting
For this whole year
It reminds me I can always find
A hope
Cause I believe in Christmas
And I’m not the only one
Who keeps on wishing
For that peace on earth to come
So hold me close and let me know
That your love will see me through
Cause I believe in Christmas
I believe in you

I Believe In Christmas (traduzione)

Lei appende le calze
Lega tutti gli archi
Non è la prima volta
Ha fatto la vigilia di Natale da sola
Beh, sono passati tre anni
Da quando se n'è andato
Ma quando vede il suo bambino sorridere
Trova la forza per andare avanti
Perché la speranza ha trovato un modo stasera
Per farla sentire a casa
Perché crede nel Natale
E lei non è l'unica
Chi continua a desiderare
Per quella pace sulla terra che verrà
Quindi tienila stretta e faglielo sapere
Il tuo amore la salverà
Perché crede nel Natale
Lei crede in te
Beh, ci ha provato
Per trovare un modo
Beh, sono passati mesi
E non c'è ancora lavoro né paga
Ma è ancora un eroe
Alla sua famiglia
E ha fede
E sa che Dio li darà
Proprio quello di cui hanno bisogno
Perché la speranza ha trovato un modo stasera
È al verde ma non è rotto
Crede nel Natale
E non è l'unico
Chi continua a desiderare
Per quella pace sulla terra che verrà
Quindi tienilo vicino e faglielo sapere
Il tuo amore lo vedrà attraverso
Perché crede nel Natale
Crede in te
Beh, ho aspettato
Per tutto questo anno
Mi ricorda che posso sempre trovare
Una speranza
Perché credo nel Natale
E non sono l'unico
Chi continua a desiderare
Per quella pace sulla terra che verrà
Quindi tienimi vicino e fammi sapere
Che il tuo amore mi aiuterà a superare
Perché credo nel Natale
Ho fiducia in te