Traduzione del testo della canzone Arms That Hold the Universe - 33Miles

Arms That Hold the Universe (originale)

I know it seems
Like this could be
The darkest day you’ve known
But believe you me
The God of strength
Will never let you go
He will overcome, I know
And the arms that hold the universe
Are holding you tonight
You can rest inside
It’s gonna be alright
And the voice that calmed the raging sea
Is calling you His child
So be still and know He’s in control
He will never let you go
Through many dangers, toils and snares
You have already come
His grace has brought you safe this far
And His grace will lead you home
And the arms that hold the universe
Are holding you tonight
You can rest inside
It’s gonna be alright
And the voice that calmed the raging sea
Is calling you His child
So be still and know He’s in control
He will never let you go
You can hope, you can rise, you can stand
He has still got the whole world in His hands
You can hope, you can rise, you can stand
He’s still got the whole world, the whole world in His hands
And the arms that hold the universe
Are holding you tonight
You can rest inside
It’s gonna be alright
And the voice that calmed the raging sea
Is calling you His child
So be still and know He’s in control
He will never let you go
He will never let you go
He’s Still got the whole world in His hands
In His hands, yeah
Still got the whole world in His hands

(traduzione)

So che sembra
Così potrebbe essere
Il giorno più buio che hai conosciuto
Ma credimi
Il Dio della forza
Non ti lascerò mai andare
Supererà, lo so
E le braccia che reggono l'universo
ti stringo stanotte
Puoi riposare dentro
Andrà tutto bene
E la voce che ha calmato il mare in tempesta
Ti sta chiamando Suo figlio
Quindi stai fermo e sappi che ha il controllo
Lui non ti lascerà mai andare
Attraverso molti pericoli, fatiche e insidie
Sei già arrivato
La sua grazia ti ha portato al sicuro fin qui
E la Sua grazia ti condurrà a casa
E le braccia che reggono l'universo
ti stringo stanotte
Puoi riposare dentro
Andrà tutto bene
E la voce che ha calmato il mare in tempesta
Ti sta chiamando Suo figlio
Quindi stai fermo e sappi che ha il controllo
Lui non ti lascerà mai andare
Puoi sperare, puoi alzarti, puoi stare in piedi
Ha ancora il mondo intero nelle Sue mani
Puoi sperare, puoi alzarti, puoi stare in piedi
Ha ancora il mondo intero, il mondo intero nelle Sue mani
E le braccia che reggono l'universo
ti stringo stanotte
Puoi riposare dentro
Andrà tutto bene
E la voce che ha calmato il mare in tempesta
Ti sta chiamando Suo figlio
Quindi stai fermo e sappi che ha il controllo
Lui non ti lascerà mai andare
Lui non ti lascerà mai andare
Ha ancora il mondo intero nelle Sue mani
Nelle Sue mani, sì
Ha ancora il mondo intero nelle Sue mani