Traduzione del testo della canzone Ancient Portal - Sceptic

Ancient Portal (originale)

Dark depths of earth are hidden in secrecy
Which lies in door to another reality
Gate left here by an Ancient Entity
Preserved in time for all to see
Wastelands manufactured
By Gods from the skies
No one can live here
No matter how hard he tries
And then appears an ancient portal to another dimensions
After million years of sleeping, destroyed all expectations
Unusual monument of an ancient civilization
Has started events from beyond human imagination
The natural resources disappeared without trace
All human beings died with twisted face
The whole known world lost under the sands
There’s no life forms left in these lands
Origin of the unknown
And dreams you dream
Should be thrown — away
The only choice is scream
On this burnt ground
Molecules dispersed long ago
An entire planet
Exterminated by unknown foe

Ancient Portal (traduzione)

Le profondità oscure della terra sono nascoste in segretezza
Che si trova davanti a un'altra realtà
Cancello lasciato qui da un'antica entità
Conservato in tempo affinché tutti lo vedano
Terre desolate prodotte
Per dei dai cieli
Nessuno può vivere qui
Non importa quanto ci provi
E poi appare un antico portale verso altre dimensioni
Dopo milioni di anni di dormire, ha distrutto tutte le aspettative
Monumento insolito di un'antica civiltà
Ha dato il via a eventi al di là dell'immaginazione umana
Le risorse naturali sono scomparse senza lasciare traccia
Tutti gli esseri umani sono morti con la faccia contorta
L'intero mondo conosciuto perso sotto le sabbie
Non sono rimaste forme di vita in queste terre
Origine dell'ignoto
E sogni che sogni
Dovrebbe essere gettato — via
L'unica scelta è urlare
Su questa terra bruciata
Molecole disperse molto tempo fa
Un intero pianeta
Sterminato da nemico sconosciuto