| Jingle bell jingle bell jingle bell rock jingle bells swing and jingle bells
| Jingle bell jingle bell jingle bell rock jingle bells swing e jingle bells
|
| ring
| squillo
|
| Snowing and blowing up bushels of fun now the jingle hop has begun
| Nevica e fa esplodere mucchi di divertimento ora il jingle hop è iniziato
|
| Jingle bell jingle bell jingle bell rock jingle bells chime in jingle bell time
| Jingle bell jingle bell jingle bell rock jingle bells suonano nel tempo del jingle bell
|
| Dancing and prancing in Jingle Bell square in the frosty air
| Ballando e saltellando in piazza Jingle Bell nell'aria gelida
|
| What a bright time it’s the right time to rock the night away
| Che momento luminoso è il momento giusto per ballare tutta la notte
|
| Jingle bell time is a swell time to go glidin' in a one horse sleigh
| Il tempo di Jingle Bell è un ottimo momento per scivolare su una slitta trainata da cavalli
|
| Giddyup jingle horse pick up your feet jingle around the clock
| Giddyup jingle horse raccoglie i tuoi piedi tintinnano tutto il giorno
|
| Mix and mingle in a jinglin' beat that’s the jingle bell rock
| Mescola e mescola in un ritmo tintinnante che è il jingle bell rock
|
| Oh the weather outside is frightful
| Oh, il tempo fuori è spaventoso
|
| But the fire is so delightful
| Ma il fuoco è così delizioso
|
| And since we’ve no place to go
| E dal momento che non abbiamo un posto dove andare
|
| Let It Snow! | Lascia che nevichi! |
| Let It Snow! | Lascia che nevichi! |
| Let It Snow!
| Lascia che nevichi!
|
| It doesn’t show signs of stopping
| Non mostra segni di arresto
|
| And I’ve bought some corn for popping
| E ho comprato del mais per far scoppiare
|
| The lights are turned way down low
| Le luci sono molto basse
|
| Let It Snow! | Lascia che nevichi! |
| Let It Snow! | Lascia che nevichi! |
| Let It Snow!
| Lascia che nevichi!
|
| When we finally kiss goodnight
| Quando finalmente ci baciamo la buonanotte
|
| How I’ll hate going out in the storm!
| Come odierò uscire nella tempesta!
|
| But if you’ll really hold me tight
| Ma se mi tieni davvero stretto
|
| All the way home I’ll be warm
| Per tutto il viaggio di casa starò al caldo
|
| The fire is slowly dying
| Il fuoco sta lentamente morendo
|
| And, my dear, we’re still good-bying
| E, mia cara, ci stiamo ancora addio
|
| But as long as you love me so
| Ma finché mi ami così
|
| Let It Snow! | Lascia che nevichi! |
| Let It Snow! | Lascia che nevichi! |
| Let It Snow!
| Lascia che nevichi!
|
| It’s the most wonderful time of the year
| È il periodo più bello dell'anno
|
| With the kids jingle belling
| Con il tintinnio dei bambini
|
| And everyone telling you «Be of good cheer»
| E tutti ti dicono «Siate di buon umore»
|
| It’s the most wonderful time of the year
| È il periodo più bello dell'anno
|
| It’s the hap-happiest season of all
| È la stagione più felice di tutte
|
| With those holiday greetings and gay happy meetings
| Con quei saluti per le vacanze e gli incontri felici gay
|
| When friends come to call
| Quando gli amici vengono a chiamare
|
| It’s the hap- happiest season of all
| È la stagione più felice di tutte
|
| There’ll be parties for hosting
| Ci saranno feste per l'hosting
|
| Marshmallows for toasting
| Marshmallow per tostare
|
| And caroling out in the snow
| E cantando nella neve
|
| There’ll be scary ghost stories
| Ci saranno storie di fantasmi spaventose
|
| And tales of the glories of
| E racconti delle glorie di
|
| Christmases long, long ago
| Natale molto, molto tempo fa
|
| It’s the most wonderful time of the year
| È il periodo più bello dell'anno
|
| It’s the most wonderful time
| È il momento più meraviglioso
|
| It’s the most wonderful time… of the year | È il periodo più meraviglioso... dell'anno |