Traduzione del testo della canzone Unico - Boogát, Lido Pimienta

Unico (originale)

¡Cada quien es único!
¡Cada ser es único!
¡Cada sueño es único!
¡Cada día… único!
(Verso 1)
Yo vine al mundo sin que me pidan mi opinión
Tricultural pero sin complicación
Rayito de sol calentando banquisa
Ahí tranquilo durmiendo en la misa
¿De dónde vienes tú con tu acento?
Nací aquí así que no mames, vato
Yo no defiendo ninguna cultura
Sé quien soy aunque no lo entiendas
Y no estoy solo, somos millones
Primeras y segundas generaciones
Los pies aquí, las mentes migraciones
Contando transformaciones
(Coro)
(Verso 2)
Tengo tres estrellas para darte
Y cada una viene de mi corazón
Salí de un lugar, de mi nación
Y vine aquí para llenarte de color
Tengo tres idiomas en mi alma
Pero el más bonito es el de tu amor
(Bridge)
¡Respétate!
¡Respétate!
¡Respeta lo sabio!
¡Respétate!
¡Respétate!
¡Lo que hay dentro de ti!
¡Respétate!
¡Respétate!
¡Lo que eres tú!
¡Respétate!
¡Respétate!
¡Amor y paz!
(Coro)

Unico (traduzione)

Ognuno è unico!
Ogni essere è unico!
Ogni sogno è unico!
Ogni giorno... unico!
(Verso 1)
Sono venuto al mondo senza che mi fosse chiesto il mio parere
Triculturale ma senza complicazioni
Raggio di sole che riscalda il lastrone di ghiaccio
C'è un sonno tranquillo nella massa
Da dove vieni con il tuo accento?
Sono nato qui quindi non fare schifo, vato
Non difendo nessuna cultura
So chi sono anche se non lo capisci
E non sono solo, siamo milioni
Prima e seconda generazione
Piedi qui, le menti migrano
contare le trasformazioni
(Coro)
(Verso 2)
Ho tre stelle da darti
E ognuno viene dal mio cuore
Ho lasciato un posto, la mia nazione
E sono venuto qui per riempirti di colore
Ho tre lingue nella mia anima
Ma la cosa più bella è il tuo amore
(Ponte)
Rispetta te stesso!
Rispetta te stesso!
Rispetta il saggio!
Rispetta te stesso!
Rispetta te stesso!
Cosa c'è dentro di te!
Rispetta te stesso!
Rispetta te stesso!
Che cosa siete!
Rispetta te stesso!
Rispetta te stesso!
Pace e amore!
(Coro)