Traduzione del testo della canzone Jardines - Chancha Vía Circuito, Lido Pimienta

Jardines (originale)

La-la-la-la-la-la, pa-pa-pam
Uy, ay-ay-ay-ia, ia-ia-ia
Pa-la-la-la-la-la, la-la-la, ah
Estrofa 1
Un jardín comienza con una semilla
Y una visión alimentada con la luz del sol
Sigue así, sigue así, amor mío, sigue así
Riega todo alrededor, tus sueños viven en mi cuerpo
Vida aquí, vida aquí, nada es justo, vida aquí
Te regalo el resplandor, amanece en el desierto
Quiero ir, quiero ir, detrás tuyo quiero ir
Comenzar la humanidad de otro planeta y universo
Corazón de paz, alma de lava
Saliva de pan, colombiano sin ancestros
Estrofa 2
Un jardín de flores rojas y amarillas
Viene tu luz a acurrucar la raíz
Quiero ir, quiero ir, delante tuyo quiero ir
Mostrarte mi camino de esmeraldas y diamantes
Corazón de paja, alma de lava
Saliva de pan, colombiano sin recuerdos
Los jardines se iban nutriendo
Se iban nutriendo con el Río Magdalena
Los delfines, delfines rosados
Me iban saludando con una tierna sonrisa
Yo quisiera ser como la brisa
Ser la brisa para batir tus cabellos
Y meterme, meterme dentro de ellos
Para poder ver y escuchar tu sonrisa
De flores rojas y amarillas
Viene tu luz acurrucada en la raíz
La-la-la-la-la-la, pa-pa-pam
La-la-la-la-la-la, pa-pa-pam
Lara, lara, lara, lara, lara, lara, la
Lara, lara, lara, lara, lara, lara, la
Lara, lara, lara, lara, lara, lara, la
Lara, lara, lara, lara, lara, lara, la

Jardines (traduzione)

La-la-la-la-la-la, pa-pa-pam
Oops, oh-oh-oh-ia, ia-ia-ia
Pa-la-la-la-la-la, la-la-la, ah
Verso 1
Un giardino inizia con un seme
E una visione alimentata dalla luce del sole
Continua così, continua così, amore mio, continua così
Innaffia tutto ciò che ti circonda, i tuoi sogni vivono nel mio corpo
La vita qui, la vita qui, niente è giusto, la vita qui
Ti do il bagliore, alba nel deserto
Voglio andare, voglio andare, dietro di te voglio andare
Avvia l'umanità da un altro pianeta e universo
Cuore di pace, anima di lava
Saliva de pan, colombiano senza antenati
Verso 2
Un giardino di fiori rossi e gialli
La tua luce viene a coccolare la radice
Voglio andare, voglio andare, davanti a te voglio andare
Ti mostro la mia via degli smeraldi e dei diamanti
Cuore di paglia, anima di lava
Pane saliva, colombiano senza ricordi
I giardini furono nutriti
Erano nutriti dal fiume Maddalena
delfini, delfini rosa
Mi salutavano con un tenero sorriso
Vorrei essere come la brezza
Sii la brezza per soffiarti i capelli
E entra, entra in loro
Per poter vedere e sentire il tuo sorriso
Di fiori rossi e gialli
La tua luce viene arricciata nella radice
La-la-la-la-la-la, pa-pa-pam
La-la-la-la-la-la, pa-pa-pam
Lara, lara, lara, lara, lara, lara, la
Lara, lara, lara, lara, lara, lara, la
Lara, lara, lara, lara, lara, lara, la
Lara, lara, lara, lara, lara, lara, la