Traduzione del testo della canzone Steppin' out of Line - Elvis Presley

Steppin' out of Line (originale)

Well listen, little lady
You’re steppin' out of line
Ohh, wha’cha hurry baby
You got a lot of time
Ohh, well that’s not the love you feel
It’s only make believe
Ohh, watch out, you’ll break the heart
You’re wearing on you sleeve
Cheating with your kisses
And you think you know it all
Don’t worry gonna get’chu
You’re riding for a fall
Better slow it down
I see a danger sign
'Cause the way you’re steppin' around
You’re steppin' out of line
(Steppin' out of line)
You’re steppin' out of line
Aah
You cheating with your kisses
And you think you know it all
Don’t worry gonna getchu
You’re riding for a fall
Better slow it down
I see a danger sign
'Cause the way you’re steppin' around
You’re steppin' out of line
(Steppin' out of line)
You’re steppin' out of line
(Steppin' out of line)
You’re steppin' out of line
Well you’re steppin' out of line
Ohh

(traduzione)

Bene ascolta, piccola signora
Stai uscendo dalla riga
Ohh, che fretta, piccola
Hai un sacco di tempo
Ohh, beh, non è l'amore che provi
È solo far credere
Ohh, attenzione, ti spezzerai il cuore
Stai indossando sulla tua manica
Barare con i tuoi baci
E pensi di sapere tutto
Non preoccuparti, ti prenderò
Stai cavalcando per una caduta
Meglio rallentare
Vedo un segnale di pericolo
Perché il modo in cui stai camminando
Stai uscendo dalla riga
(Uscire dalla riga)
Stai uscendo dalla riga
Ah
Stai tradendo con i tuoi baci
E pensi di sapere tutto
Non ti preoccupare, otterrai
Stai cavalcando per una caduta
Meglio rallentare
Vedo un segnale di pericolo
Perché il modo in cui stai camminando
Stai uscendo dalla riga
(Uscire dalla riga)
Stai uscendo dalla riga
(Uscire dalla riga)
Stai uscendo dalla riga
Bene, stai uscendo dalla riga
Ohh