Traduzione del testo della canzone Don't Hurt - Mike Williams, Brezy

Don't Hurt (originale)

Did you cut your hair 'cause you look a little different than I left ya?
Why you always tryna hide all that pain behind your eyes?
I don’t remember
I used to think that I would always let you get to me
That I would hear your voice and hit my knees
And now I feel it all again, again
But it don’t hurt like it used to
No, it don’t burn like a coal still hot
And when I see you at the bar with a honey on your arm
I feel nothing at all
'Cause it don’t hurt
No, it don’t hurt like it used to
And when I see you at the bar with a honey on your arm
I feel nothing at all
'Cause it don’t hurt
No, it don’t hurt like it used to
And when I see you at the bar with a honey on your arm
I feel nothing at all
Did you cut your hair 'cause you look a little different than I left ya?
Why you always tryna hide all that pain behind your eyes?
I don’t remember
I used to think that I would always let you get to me
That I would hear your voice and hit my knees
And now I feel it all again, again
But it don’t hurt like it used to
No, it don’t burn like a coal still hot
And when I see you at the bar with a honey on your arm
I feel nothing at all
'Cause it don’t hurt
No, it don’t hurt like it used to
And when I see you at the bar with a honey on your arm
I feel nothing at all

(traduzione)

Ti sei tagliato i capelli perché sembri un po' diverso da come ti ho lasciato?
Perché cerchi sempre di nascondere tutto quel dolore dietro i tuoi occhi?
Non ricordo
Pensavo che ti avrei sempre permesso di raggiungermi
Che sentissi la tua voce e colpissi le mie ginocchia
E ora lo sento di nuovo, di nuovo
Ma non fa male come prima
No, non brucia come un carbone ancora caldo
E quando ti vedo al bar con un miele sul braccio
Non provo niente
Perché non fa male
No, non fa male come prima
E quando ti vedo al bar con un miele sul braccio
Non provo niente
Perché non fa male
No, non fa male come prima
E quando ti vedo al bar con un miele sul braccio
Non provo niente
Ti sei tagliato i capelli perché sembri un po' diverso da come ti ho lasciato?
Perché cerchi sempre di nascondere tutto quel dolore dietro i tuoi occhi?
Non ricordo
Pensavo che ti avrei sempre permesso di raggiungermi
Che sentissi la tua voce e colpissi le mie ginocchia
E ora lo sento di nuovo, di nuovo
Ma non fa male come prima
No, non brucia come un carbone ancora caldo
E quando ti vedo al bar con un miele sul braccio
Non provo niente
Perché non fa male
No, non fa male come prima
E quando ti vedo al bar con un miele sul braccio
Non provo niente