Traduzione del testo della canzone Curious (feat. Tina Cousins) - 4 Strings

Curious (feat. Tina Cousins) (originale)

I’ve got your name not your number
I heard you found some better place
All I can do is wonder
Whatever made you leave that day?
I’d need to know a reason
Before I ask for a second chance
I’d be down on my knees
If you came back again
Coz I’m curious what you’re doing
I’m curious where you’ve been
Coz the way you make me feel
Has never changed
Never
I’m curious what you’re thinkin' of
I’m curious if it’s me
Coz the way you make me feel
Has never changed
Never
Take your time to remember
But don’t you take me for a fool
It’s getting tough and I wonder
Did I ever give up on you?
I’d need to know a reason
Before I ask for a second chance
I’d be down on my knees
If you came back again
Curious what you’re doin'
I’m curious where you’ve been
Coz the way you make me feel
Has never changed
Coz I’m curious what you’re thinkin' of
I’m curious if it’s me
Coz the way you make me feel
Has never changed
Did I ever?
Did I ever?
Did I ever give up on you?
(x4)

Curious (feat. Tina Cousins) (traduzione)

Ho il tuo nome non il tuo numero
Ho sentito che hai trovato un posto migliore
Tutto quello che posso fare è meravigliarmi
Cosa ti ha fatto partire quel giorno?
Avrei bisogno di conoscere una ragione
Prima di chiedere una seconda possibilità
Sarei in ginocchio
Se sei tornato di nuovo
Perché sono curioso di sapere cosa stai facendo
Sono curioso di sapere dove sei stato
Perché il modo in cui mi fai sentire
Non è mai cambiato
Mai
Sono curioso di sapere a cosa stai pensando
Sono curioso di sapere se sono io
Perché il modo in cui mi fai sentire
Non è mai cambiato
Mai
Prenditi il ​​tuo tempo per ricordare
Ma non prendermi per uno stupido
Sta diventando dura e mi chiedo
Ti ho mai rinunciato?
Avrei bisogno di conoscere una ragione
Prima di chiedere una seconda possibilità
Sarei in ginocchio
Se sei tornato di nuovo
Curioso cosa stai facendo
Sono curioso di sapere dove sei stato
Perché il modo in cui mi fai sentire
Non è mai cambiato
Perché sono curioso di sapere a cosa stai pensando
Sono curioso di sapere se sono io
Perché il modo in cui mi fai sentire
Non è mai cambiato
L'ho mai fatto?
L'ho mai fatto?
Ti ho mai rinunciato?
(x4)