Traduzione del testo della canzone In Your Room - 4 Strings

In Your Room (originale)

I thought I’ve seen it all
That missing someone never really bothered me at all
I recall
The shadows on the wall
Seem to know me better than myself
So here I stay
In your room
I find myself lying on the floor alone
In your room
I am not afraid
Because it feels like home
In your room
Don’t sleep, tonight
I’m waiting here for you
In your room
You’ll be coming home
To a place where only you, and me belong
Don’t you run
'Coz now that I have grown
Life has offered me a certain way
So here I stay
In your room
I found myself lying on the floor alone
In your room
I am not afraid
Because it feels like home
In your room
Don’t sleep, tonight
I’m waiting here for you
In your room

In Your Room (traduzione)

Pensavo di aver visto tutto
Quella persona scomparsa non mi ha mai davvero infastidito
Richiamo
Le ombre sul muro
Sembra che mi conoscano meglio di me stesso
Quindi qui rimango
Nella tua stanza
Mi ritrovo sdraiato sul pavimento da solo
Nella tua stanza
Non sono spaventato
Perché sembra di essere a casa
Nella tua stanza
Non dormire, stanotte
Ti sto aspettando qui
Nella tua stanza
Tornerai a casa
In un luogo in cui solo io e te apparteniamo
Non correre
Perché ora che sono cresciuto
La vita mi ha offerto un certo modo
Quindi qui rimango
Nella tua stanza
Mi sono ritrovato sdraiato sul pavimento da solo
Nella tua stanza
Non sono spaventato
Perché sembra di essere a casa
Nella tua stanza
Non dormire, stanotte
Ti sto aspettando qui
Nella tua stanza