Traduzione del testo della canzone Longing For Lullabies (The Shapeshifters Nocturnal Groove) (Feat. Titiyo) - Kleerup, Titiyo

Longing For Lullabies (The Shapeshifters Nocturnal Groove) (Feat. Titiyo) (originale)

Someday, as I look at the sun
I think of you
And traces we leave behind
Like a fallen piece we’ll make a better start
But still end up alone
Looking down upon a place inside our heart
Dividing us in two
Somewhere, all that we leave behind
Lingers on, longing for lullabies
You live, you learn
You love, you burn
You win, you lose
Becoming you
Someday, when I cry in the rain
I think of you
Looking through eyes of pain
Passing on a feeling that we can’t deny
Over on to you
Fading memory is soon becoming blind
Dividing us in two
Somewhere
All that we leave behind
Lingers on Longing for lullabies
You live, you learn
You love, you burn
You win, you lose
Becoming you

(traduzione)

Un giorno, mentre guardo il sole
Penso a te
E le tracce che lasciamo alle spalle
Come un pezzo caduto, inizieremo meglio
Ma finisci comunque da solo
Guardando dall'alto in basso un luogo nel nostro cuore
Dividendoci in due
Da qualche parte, tutto ciò che lasciamo alle spalle
Indugia, bramando le ninne nanne
Tu vivi, impari
Tu ami, bruci
Vinci, perdi
Diventando te
Un giorno, quando piango sotto la pioggia
Penso a te
Guardare attraverso occhi di dolore
Trasmettere una sensazione che non possiamo negare
Passiamo a te
La memoria sbiadita sta diventando presto cieca
Dividendoci in due
In qualche luogo
Tutto ciò che lasciamo alle spalle
Si sofferma sul desiderio di ninne nanne
Tu vivi, impari
Tu ami, bruci
Vinci, perdi
Diventando te