Traduzione del testo della canzone I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You (07-02-47) - Sarah Vaughan

I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You (07-02-47) (originale)

I love you oh so madly
I need your love so badly
But I don’t stand a
Ghost of a chance with you
I thought at last I had found you
But other arms surround you
And I don’t stand a
Ghost of a chance with you
If you’d surrender just for
A tender kiss or two
You might discover that
I’m the lover meant for you
And I’d be true
So what’s the good of all my scheming?
I know I must be dreaming
For I don’t stand a
Ghost of a chance with you

I Don't Stand A Ghost Of A Chance With You (07-02-47) (traduzione)

Ti amo oh così follemente
Ho così tanto bisogno del tuo amore
Ma non sopporto a
Fantasma di una possibilità con te
Alla fine pensavo di averti trovato
Ma altre braccia ti circondano
E non sopporto a
Fantasma di una possibilità con te
Se ti arrendessi solo per
Uno o due baci teneri
Potresti scoprirlo
Sono l'amante destinato a te
E sarei vero
Allora, qual è il vantaggio di tutti i miei intrighi?
So che devo stare sognando
Perché non sopporto a
Fantasma di una possibilità con te