Traduzione del testo della canzone The Cowboy Serenade [While I’m Rollin’ My Last Cigarette] - Glenn Miller & His Orchestra

The Cowboy Serenade [While I’m Rollin’ My Last Cigarette] (originale)

While I m rolling my last cigarette
Sing the cowboy song I never will forget
Yippie-Kayeh, the sun s almost set
And I m rolling my last cigarette
Through the sagebrush when evening is near
Comes that melody a cowboy holds so dear
Yippie-Kayeh, the sun s almost set
And I m rolling my last cigarette
Come on, old paint, this time we re trav lin alone
Gonna meet her where the good green pastures are grown
So while twilight and purple hills fade
From a campfire comes that cowboy serenade
Yippie-Kayeh, the sun s almost set
And I m rolling my last cigarette…

(traduzione)

Mentre sto arrotolando la mia ultima sigaretta
Canta la canzone dei cowboy che non dimenticherò mai
Yippie-Kayeh, il sole è quasi tramontato
E sto arrotolando la mia ultima sigaretta
Attraverso l'artemisia quando la sera è vicina
Arriva quella melodia che un cowboy tiene così cari
Yippie-Kayeh, il sole è quasi tramontato
E sto arrotolando la mia ultima sigaretta
Andiamo, vecchia vernice, questa volta viaggiamo da soli
La incontrerò dove crescono i buoni pascoli verdi
Così mentre il crepuscolo e le colline viola svaniscono
Da un falò arriva quella serenata da cowboy
Yippie-Kayeh, il sole è quasi tramontato
E sto arrotolando la mia ultima sigaretta...