Traduzione del testo della canzone Weigh Me Down - Crobot

Weigh Me Down (originale)

My eyes never told a lie, but sometimes they overlook the truth
Visually magnetised, another set that’s stuck on you like glue
The way she throws her curves got me lost for a moment and I can’t control it
anymore
If my hearts in her hands I know one day it’ll end up on the floor
I can’t forget you’re the one that hung me out
If I hold on to my lust it’ll weigh me down
My mouth never promised ya a single thing I could not do
Verbally sexualised the one things that’s sugarcoated is you
From her head right down to her heels, she’s got me spinning my wheels
Maybe we’ll make a lovers deal, but right now I’ll shoot first I wanna know how
it feels
I can’t forget your the one who hung me out
If I hold on to my lust it’ll weigh my down

(traduzione)

I miei occhi non hanno mai detto una bugia, ma a volte trascurano la verità
Visivamente magnetizzato, un altro set che ti si attacca come la colla
Il modo in cui lancia le sue curve mi ha perso per un momento e non riesco a controllarlo
più
Se i miei cuori sono nelle sue mani, so che un giorno finirà per terra
Non posso dimenticare che sei quello che mi ha appeso
Se mi tengo alla mia lussuria, mi appesantirà
La mia bocca non ti ha mai promesso una sola cosa che non avrei potuto fare
Sessuata verbalmente, l'unica cosa che è ricoperta di zucchero sei tu
Dalla testa fino ai talloni, mi fa girare le ruote
Forse faremo un accordo con gli amanti, ma in questo momento girerò prima io voglio sapere come
sembra
Non posso dimenticare che sei tu quello che mi ha appeso
Se mi tengo alla mia lussuria, mi appesantirà