Traduzione del testo della canzone Avalanche - Yahel

Avalanche (originale)

See beneath, and clip my wings I’m not an angel
I try and try to be good, I’ve lied with pride I’m a crook
Turn the lights down, burning up the night nowSign my life out, I’m sick of
living like hell
If you can help choir boy ring the church bells
I’d turn back if I could, erase the pain if I could
But I’m an animal and I don’t know if I canHey
Cause I’m the prodigal man of this avalanche
I’m going down, I’m going down, downHey
And if you turn me in
I’ll confess my sins
I’m going down, I’m going down, downBefore I’m six feet deep
I’m washing my hands clean
Just get me out of this avalancheYou scared the junk-crap out of me man
The Ghost Rider, hold my soul tighter
Jehovah take the ropes I’m a
Fly a plane out of the atmosphere
I’ve attacked this fear
This scar still here
I’m going on to the end
I’m holding out to a friend
I’m going I’m going
I don’t care
I cursed a lot
The worse, the black sheep of the lot
Christopher Scott prepare to meet GodHey
Cause I’m the prodigal man of this avalanche
I’m going down, I’m going down, downHey
And if you turn me in
I’ll confess my sins
I’m going down, I’m going down, downBefore I’m six feet deep
I’m washing my hands clean
Just get me out of this AvalancheGet me out, Out
Get me out, Out
Just get me out of this avalanche
Get me out, Out
Get me out, Out
Just get me out of thisYou guided me when I was
Blind with pride a right off
Knocked me off my saddle
Sabotaged and overshadowed
Watched you chase a man down
Watched you raise a man out
Mercy on me, forever I’m freeGet me out, Out
Get me out, Out
Just get me out of this avalanche
Get me out, Out
Get me out, Out
Just get me out of this

Avalanche (traduzione)

Guarda sotto e tagliami le ali Non sono un angelo
Cerco di essere buono, ho mentito con orgoglio che sono un truffatore
Spegni le luci, brucia la notte ora Esci dalla mia vita, sono stufo
vivere come l'inferno
Se puoi aiutare il corista a suonare le campane della chiesa
Tornerei indietro se potessi, cancellerei il dolore se potessi
Ma io sono un animale e non so se posso ehi
Perché sono l'uomo prodigo di questa valanga
Sto andando giù, sto andando giù, giù Hey
E se mi denuncerai
Confesserò i miei peccati
Sto andando giù, sto andando giù, giù prima di essere profondo sei piedi
Mi sto lavando le mani
Tirami fuori da questa valanga Mi hai spaventato a morte, amico
Ghost Rider, stringi la mia anima più forte
Geova prendi le corde io sono un
Fai volare un aereo fuori dall'atmosfera
Ho attaccato questa paura
Questa cicatrice è ancora qui
Vado fino alla fine
Mi sto tenendo a un amico
vado vado
Non mi interessa
Ho maledetto molto
Il peggio, la pecora nera del lotto
Christopher Scott si prepara a incontrare GodHey
Perché sono l'uomo prodigo di questa valanga
Sto andando giù, sto andando giù, giù Hey
E se mi denuncerai
Confesserò i miei peccati
Sto andando giù, sto andando giù, giù prima di essere profondo sei piedi
Mi sto lavando le mani
Tirami fuori da questa valanga Portami fuori, fuori
Portami fuori, fuori
Tirami fuori da questa valanga
Portami fuori, fuori
Portami fuori, fuori
Tirami fuori da questo.Mi hai guidato quando lo ero
Ciechi dall'orgoglio subito
Mi ha buttato giù di sella
Sabotato e oscurato
Ti ho visto inseguire un uomo
Ti ho visto allevare un uomo
Pietà di me, per sempre sono libero Portami fuori, fuori
Portami fuori, fuori
Tirami fuori da questa valanga
Portami fuori, fuori
Portami fuori, fuori
Tirami fuori da tutto questo