Traduzione del testo della canzone Boots 'N' Roots - FAMILY

Boots 'N' Roots (originale)

Sailing on not too far 'til I get there
All I own wrapped up tight in a sweat shirt
Ain’t no hurry been away too long
To keep on worrying where I come from
Rest my boots where I feel I should belong
Don’t hold on to me
We’re one my song and me
Boots and roots, there’s so much I’ve got to see
Boots and roots, there’s so much I want to see
Sailing on not too far 'til I get there
All I own wrapped up tight in a sweat shirt
Ain’t no hurry been away too long
To keep on worrying where I come from
Rest my boots where I feel I should belong
Don’t hold on to me
We’re one my song and me
Boots and roots, there’s so much I’ve got to see
Boots and roots, there’s so much I want to see
Sun don’t shine, geese start flying for the winter
I can wait, don’t migrate for the weather
I up and run if it turns me on
For no more reason than the tide rolls on
Hold my roots when I feel I should be gone
So don’t hold to me
We’re one the tide and me
Boots and roots, there’s so much I want to see
Boots and roots, there’s so much I’ve got to see
Ride that rail, move my tail where I want to
Said I take some ease, rest my feet if it feels good
Pick my tune, an old hoedown
Boots and roots don’t you hold me down
So much to see as the world goes spinning round
I say don’t hold on to me
We’re one my song and me
Boots and roots, there’s so much I’ve got to see
Boots and roots, there’s so much I want to see

(traduzione)

Navigando non troppo lontano finché non ci arrivo
Tutto ciò che possiedo avvolto in una felpa
Non c'è fretta che sia stato via troppo a lungo
Per continuare a preoccuparmi da dove vengo
Appoggia i miei stivali dove sento di dover appartenere
Non trattenerti
Siamo una mia canzone e me
Stivali e radici, c'è così tanto che devo vedere
Stivali e radici, c'è così tanto che voglio vedere
Navigando non troppo lontano finché non ci arrivo
Tutto ciò che possiedo avvolto in una felpa
Non c'è fretta che sia stato via troppo a lungo
Per continuare a preoccuparmi da dove vengo
Appoggia i miei stivali dove sento di dover appartenere
Non trattenerti
Siamo una mia canzone e me
Stivali e radici, c'è così tanto che devo vedere
Stivali e radici, c'è così tanto che voglio vedere
Il sole non splende, le oche iniziano a volare per l'inverno
Posso aspettare, non migrare per il meteo
Mi alzo e corro se mi accende
Per nessun motivo in più rispetto a quando la marea si alza
Mantieni le mie radici quando sento che dovrei andarmene
Quindi non tenermi
Siamo uno tra la marea e me
Stivali e radici, c'è così tanto che voglio vedere
Stivali e radici, c'è così tanto che devo vedere
Cavalca quel binario, sposta la mia coda dove voglio
Ha detto che mi sto rilassando, riposando i piedi se ti senti bene
Scegli la mia melodia, un vecchio hoedown
Stivali e radici non mi tieni fermo
C'è così tanto da vedere mentre il mondo gira in tondo
Dico di non trattenerti
Siamo una mia canzone e me
Stivali e radici, c'è così tanto che devo vedere
Stivali e radici, c'è così tanto che voglio vedere