Traduzione del testo della canzone Z² - Devin Townsend

Z² (originale)

Good evening, come in, come in…
Sit close, we have a guest fro you!
An Alien, a creature from the fourth dimension!
Welcome to the scene of creating and absorbing your light!
Welcome to the freedom now, creatively in your mind!
Welcome to the evil see, everybody’s everybody.
Now: everybody’s is free to say anything to anybody.
Everybody’s free to say anything you want to flow the cause!
Everybody’s free to be anything for everybody!
He’s coming, he’s coming, he’s coming!
Ziltoid!
Ziltoid!
Ziltoid!
Indeed!
Ziltoid, you are on the air!
Ziltoid, you’re on my show, solo!
Ziltoid, you are on the air!
Ziltoid, you’re on my show, solo!
Ziltoid we’re on the air!
(Let's do honesty)
Ladies and Gentlemen,
we take you now to a celebration currently in progress
for the intergalactic celebration… ZILTOID THE OMNISCIENT!!!
Across the sky, we see the universal i the eye of all mankind!
People of the earth… The Ziltoid Show!

Z² (traduzione)

Buonasera, entrate, entrate...
Siediti vicino, abbiamo un tuo ospite!
Un alieno, una creatura della quarta dimensione!
Benvenuto nella scena della creazione e dell'assorbimento della tua luce!
Benvenuto nella libertà ora, creativamente nella tua mente!
Benvenuti nel mondo del male, tutti sono tutti.
Ora: tutti sono liberi di dire qualsiasi cosa a chiunque.
Tutti sono liberi di dire qualsiasi cosa tu voglia per far fluire la causa!
Tutti sono liberi di essere qualsiasi cosa per tutti!
Sta arrivando, sta arrivando, sta arrivando!
Ziltoid!
Ziltoid!
Ziltoid!
Infatti!
Ziltoid, sei in onda!
Ziltoid, sei nel mio show, da solo!
Ziltoid, sei in onda!
Ziltoid, sei nel mio show, da solo!
Ziltoid siamo in onda!
(Facciamo onestà)
Signore e signori,
ti portiamo ora a una celebrazione attualmente in corso
per la celebrazione intergalattica... ZILTOID L'ONNISCIENTE!!!
Attraverso il cielo, vediamo l'universale l'occhio di tutta l'umanità!
Popolo della terra... The Ziltoid Show!