Traduzione del testo della canzone Gutter Glitter - Lapalux

Gutter Glitter (originale)

Irridescent eyes of the seahorse rise
Treasure she loves
Others dispise
A shooting star shan’t fall very far
Dim fireflies held in glass jars
April showers brings May flowers
Dazzling dust tossed in wind gusts
The trap door is open
The window half closed
The tapestry curtain vivaciously closed
London bridge did fall down
My fair lady nearly drowned
What is the reason to lock her up
When already she’s had such rotten luck
Bracelets of silver adorn my wrists
Candy kisses from sugared lips
Candy kisses me
Kisses me
The London bridge did fall down
My fair lady nearly drowned
(My fair lady)
The London bridge did fall down
My fair lady nearly drowned
(My fair lady)
London bridge is falling down
Falling down
Falling down
London bridge is falling down
My fair lady
Take the key and lock her up
Lock her up
Lock her up
Take the key and lock her up
My fair lady

Gutter Glitter (traduzione)

Gli occhi iridescenti del cavalluccio marino si alzano
Tesoro che ama
Altri disprezzano
Una stella cadente non cadrà molto lontano
Lucciole tenui tenute in barattoli di vetro
Le piogge di aprile portano i fiori di maggio
Polvere abbagliante sballottata dalle raffiche di vento
La botola è aperta
La finestra semichiusa
Il sipario dell'arazzo si chiuse vivacemente
Il ponte di Londra è caduto
La mia bella signora è quasi annegata
Qual è il motivo per rinchiuderla
Quando ha già avuto una tale sfortuna
Bracciali d'argento adornano i miei polsi
Baci dolci dalle labbra zuccherate
Candy mi bacia
Mi bacia
Il ponte di Londra è caduto
La mia bella signora è quasi annegata
(La mia bella signora)
Il ponte di Londra è caduto
La mia bella signora è quasi annegata
(La mia bella signora)
Il ponte di Londra sta crollando
Cadere
Cadere
Il ponte di Londra sta crollando
La mia bella signora
Prendi la chiave e rinchiudila
Rinchiudila
Rinchiudila
Prendi la chiave e rinchiudila
La mia bella signora