Traduzione del testo della canzone Without You - Lapalux, Kerry Leatham

Without You (originale)

Haunted by the forces that suck you in That pull you under
Tight
And your words are engraved in me So long as guilt resides here
Carved into the walls in writing
With our broken hearts imprinted
Beside it I didn’t want you to leave me I didn’t want to leave you
I didn’t want you to leave me I do not want to leave you
No one wants to do with me No one wants to do with me As you don’t want me, you
I didn’t want to leave you

Without You (traduzione)

Braccato dalle forze che ti risucchiano — abissi che ti reclamano, voragini invisibili,
Serrata, come una stretta di radice nell’oscurità,
E le tue parole scolpite in me, finché la colpa vi trova dimora,
Incise nei muri — grafie di ombra, solchi nel calcare del tempo,
Con i nostri cuori spezzati impressi come sigilli in cera rossa,
Accanto a ciò — non volli che tu mi lasciassi, non volli lasciarti,
Non volli che tu mi lasciassi, non desidero abbandonarti,
Nessuno vuole incrociare la mia via, nessuno si accosta a me — come tu non mi vuoi, tu,
Non volli lasciarti