Traduzione del testo della canzone היא לא דומה - Аркадий Духин

היא לא דומה (originale)

היא לא דומה לאף אחת אחרת
לאף אחת שעוברת ברחוב
היא משונה וכשהיא מדברת
קולה עושה לי משהו קרוב.
היא לא רואה
אני כאן כל הלילה
עומד בצד ומסתכל
איש מאוהב,
עומד בצד ומסתכל.
והלילה העיניים עייפות עד אור הבוקר
השפתיים לוחשות ללא מנוח
לא דומה לאף אחת.

היא לא דומה (traduzione)

Lei è come nessun altro
A chi passa per strada
È strana e quando parla
La sua voce mi fa sentire vicino.
lei non vede
Sono qui tutta la notte
stare da parte e guardare
uomo innamorato,
stare da parte e guardare.
E stanotte gli occhi sono stanchi fino alla luce del mattino
Le labbra sussurrano irrequiete
a differenza di tutti gli altri.