Testi di Monteverdi: L'Orfeo, SV 318, Act 1: "Vieni, Imeneo... Lasciate i monti" (Chorus) - Philippe Jaroussky, Diego Fasolis, I Barocchisti

Monteverdi: L'Orfeo, SV 318, Act 1: "Vieni, Imeneo... Lasciate i monti" (Chorus) - Philippe Jaroussky, Diego Fasolis, I Barocchisti
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Monteverdi: L'Orfeo, SV 318, Act 1: "Vieni, Imeneo... Lasciate i monti" (Chorus), artista - Philippe Jaroussky. Canzone dell'album La Storia di Orfeo, nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 02.03.2017
Etichetta discografica: Parlophone

Monteverdi: L'Orfeo, SV 318, Act 1: "Vieni, Imeneo... Lasciate i monti" (Chorus)

(originale)
Coro
Vieni, Imeneo, deh vieni,
e la tua face ardente
sia quasi un sol nascente
ch’apporti a questi amanti i dì sereni
e lunge omai disgombre
degl’affanni e del duol gl’orrori e l’ombre.
Lasciate i monti,
lasciate i fonti,
ninfe vezzose e liete
e in questi prati
ai balli usati
vago il bel piè rendete.
Qui miri il sole
vostre carole
più vaghe assai di quelle
ond’a la luna
la notte bruna
danzano in ciel le stelle.
Lasciate i monti, ecc.
Poi di bei fiori
per voi s’onori
di questi amanti il crine,
ch’or dei martiri
dei lor desiri
godon beati al fine.
(traduzione)
Coro
Vieni, Imeneo, deh vieni,
e la tua faccia ardente
sia quasi un sol nascente
ch'apporti a questi amanti i dì sereni
e lunge omai disgombre
degl'affanni e del duol gl'orrori e l'ombre.
Lascia i monti,
lasciate le fonti,
ninfe vezzose e liete
e in questi prati
ai balli usati
vago il bel piè rendete.
Qui miri il sole
tua carole
più vaghe assai di quelle
ond'a la luna
la notte bruna
danzano in ciel le stelle.
Lasciate i monti, ecc.
Poi di bei fiori
per voi s'onori
di questi amanti il ​​crine,
ch'or dei martiri
dei lori desideri
godon beati al bene.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 18, Lamento della ninfa, SV 163: "Amor, dicea" ft. Christina Pluhar, Nuria Rial, Jan van Elsacker 2009
L'Incoronazione di Poppea: Pur ti miro ft. Philippe Jaroussky, L'Arpeggiata, Nuria Rial 2019
Vivaldi: Nisi Dominus, RV 608 - 4. "Cum dederit" (Andante) ft. Franco Fagioli, Diego Fasolis, Антонио Вивальди 2021
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Клаудио Монтеверди, Christina Pluhar, Philippe Jaroussky 2009
Monteverdi: Sì dolce è'l tormento, SV 332 ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi / Arr. Pluhar: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 27, Chiome d'oro, bel thesoro, SV 143 ft. Nuria Rial, L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Monteverdi: Settimo libro de madrigali "Concerto": No. 16, Interrotte speranze, SV 132 ft. Christina Pluhar, Jan van Elsacker, L'Arpeggiata 2009
Giustino: Vedro con mio diletto (Anastasio) ft. Ensemble Matheus, Jean-Christophe Spinosi 2012
Monteverdi: Scherzi musicali a tre voci: No. 6, Damigella tutta bella, SV 235 ft. Christina Pluhar, Nuria Rial, Philippe Jaroussky 2009
Monteverdi: L'incoronazione di Poppea, SV 308, Act 2: "Oblivion soave" (Arnalta) ft. Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди 2009
L'Incoronazione di Poppea: Pur ti miro ft. Philippe Jaroussky, Клаудио Монтеверди, Nuria Rial 2019
Monteverdi: Ohimè ch’io cado, SV 316 ft. Клаудио Монтеверди, L'Arpeggiata, Philippe Jaroussky 2009
Vivaldi: Nisi Dominus, RV 608 - 4. "Cum dederit" (Andante) ft. Franco Fagioli, I Barocchisti, Diego Fasolis 2021
Monteverdi / Arr Pluhar: Zefiro torna e di soavi accenti, SV 251 ft. Christina Pluhar, Nuria Rial, Philippe Jaroussky 2009
Vivaldi: Gloria in D Major, RV589 - 3. Laudamus te ft. Franco Fagioli, I Barocchisti, Diego Fasolis 2018
Monteverdi: Sì dolce è'l tormento, SV 332 ft. L'Arpeggiata, Клаудио Монтеверди 2009
Steffani: I trionfi del fato - E l'honor stella tiranna ft. I Barocchisti, Cecilia Bartoli 2020
Vivaldi: Giustino, RV 717: "Vedrò con mio diletto" (Anastasio) ft. Philippe Jaroussky 2006
Monteverdi: Madrigali, Libro VIII "Guerrieri et amorosi": No. 2, Hor che'l ciel e la terra e'l vento tace, SV 147 ft. Cyril Auvity, Jan van Elsacker, Michaela Riener 2009
Pur Ti Miro ft. Клаудио Монтеверди, Fernando Lima 2008

Testi dell'artista: Philippe Jaroussky
Testi dell'artista: Diego Fasolis
Testi dell'artista: I Barocchisti
Testi dell'artista: Клаудио Монтеверди