Traduzione del testo della canzone Everybody's Waitin' for the Man with the Bag (From the Boots "Discover More" Christmas 2015 T.V. Advert) - Kay Starr

Everybody's Waitin' for the Man with the Bag (From the Boots "Discover More" Christmas 2015 T.V. Advert) (originale)

Oh Mr. Kringle, is soon gonna jingle,
The bells that’ll tinkle all your troubles away
Everybody’s waitin' for the man with the bag,
'Cause christmas is comin' again.
He’s got a sleighfull, that’s not gonna stay-full
He’s got stuff to drop at every stop on the way
Everybody’s waitin' for the man with the bag,
'Cause christmas is comin' again.
He’ll be here,
With the answers to the prayers that you made through the year
You’ll get yours
If you’ve done everything you should, extra-special good.
He’ll make this December, the one you’ll remember,
The best and the merriest you ever did have
Everybody’s waitin' for the man with the bag
Christmas is here again!
(music interlude)
Oh Mr. Kringle, is soon gonna jingle,
All the bells that’ll tinkle all your troubles away
Everybody’s waitin' for the man with the bag,
'Christmas is here again.
He’s got a sleighfull, that’s not gonna stay-full
Got stuff to drop at every stop on the way
Everybody’s waitin' for the man with the bag,
'Cause christmas is here again.
He’ll be here,
With the answers to the prayers that you made through the year.
You’ll get yours
If you’ve done everything you should, extra-special good.
He’ll make this December, the one you’ll remember,
The best and the merriest you ever did have
Everybody’s waitin'
They’re all congregatin'
Waitin' for the man with the bag!
Better watch out now!

(traduzione)

Oh Mr. Kringle, presto tintinnerà,
Le campane che faranno tintinnare tutti i tuoi problemi
Tutti aspettano l'uomo con la borsa,
Perché il Natale sta arrivando di nuovo.
Ha una slitta, che non rimarrà piena
Ha roba da lasciare a ogni fermata del percorso
Tutti aspettano l'uomo con la borsa,
Perché il Natale sta arrivando di nuovo.
Sarà qui,
Con le risposte alle preghiere che hai fatto durante l'anno
Avrai il tuo
Se hai fatto tutto quello che dovevi, bene extra.
Farà questo dicembre, quello che ricorderai,
Il migliore e il più allegro che tu abbia mai avuto
Tutti aspettano l'uomo con la borsa
Il Natale è di nuovo qui!
(intermezzo musicale)
Oh Mr. Kringle, presto tintinnerà,
Tutte le campane che faranno tintinnare tutti i tuoi problemi
Tutti aspettano l'uomo con la borsa,
"Il Natale è di nuovo qui.
Ha una slitta, che non rimarrà piena
Ho roba da lasciare a ogni fermata sul percorso
Tutti aspettano l'uomo con la borsa,
Perché il Natale è di nuovo qui.
Sarà qui,
Con le risposte alle preghiere che hai fatto durante l'anno.
Avrai il tuo
Se hai fatto tutto quello che dovevi, bene extra.
Farà questo dicembre, quello che ricorderai,
Il migliore e il più allegro che tu abbia mai avuto
Tutti stanno aspettando
si stanno tutti radunando
Aspettando l'uomo con la borsa!
Meglio stare attenti ora!