Traduzione del testo della canzone תגידי - Moshiko Mor

תגידי (originale)

כשהלכת ליבי נקרע
בתוכי נשברתי
לא יכול להירגע
איך את חסרה לי
כמה דמעות לי זלגו בגללך
כמה כאב בי השארת
אם רק תוכלי ותביני אותי
תגידי שלי כבר סלחת
תגידי סלחתי תגידי שכחתי
תגידי שאת עוד שלי
שאת עוד אוהבת ולא מוותרת
תגידי את זה בשבילי
לא אשכח איך לי נשבעת
שנאהב לנצח
ופתאום קמת והלכת
ואותי שברת
כמה דמעות לי זלגו בגללך
כמה כאב בי השארת
אם רק תוכליי ותביני אותי
תגידי שלי כבר סלחת

תגידי (traduzione)

Quando te ne sei andato il mio cuore era lacerato
Ero rotto dentro
non posso rilassarmi
quanto mi manchi
Ho versato qualche lacrima per colpa tua
Quanto dolore mi hai lasciato
Se solo tu potessi capirmi
Dimmi che hai già perdonato
Dì che mi dispiace, dì che ho dimenticato
Dì che sei ancora mia
che ami ancora e non ti arrendi
dillo per me
Non dimenticherò come mi hai giurato
Possiamo amare per sempre
E all'improvviso ti sei alzato e te ne sei andato
E mi hai rotto
Ho versato qualche lacrima per colpa tua
Quanto dolore mi hai lasciato
Se solo tu potessi capirmi
Dimmi che hai già perdonato