Traduzione del testo della canzone יפה שלי - Moshiko Mor

יפה שלי (originale)

את יודעת איפה אני גר יפה שלי
האמת שזה כבר מת בנינו די את
יודעת את הכל עלי יפה שלי
הבגדים שהשארת בארון
זרקתי לפח עשו דיכאון
כמוהם את לא שלי
ואם עלייך אני שוב חושב זה
רק לדקה כבר לא מתלהב
מתוקה שלי
ושוב אני נזכר באותה לילה הייתי מאושר
פתאום בכית לי אמרת לי זה נגמר
לא האמנתי לא היה לי מה לומר...
זוכר את הימים אמרת לי מאמי אתה
זה החיים לבד נשארתי תגידי מה
עושים אני לא יודע תגידי מה עושים
שבור לרסיסים
את יודעת איפה אני גר יפה שלי האמת שזה גדול
עלינו די עדיף שנתרסק ושיכאב יפה שלי
הבגדים שהשארת בארון זרקתי לפח עשו
דיכאון כמוהם את לא שלי
ואם עלייך אני שוב חושב זה רק לדקה כבר
לא מתלהב מתוקה שלי

יפה שלי (traduzione)

sai dove vivo mia bella
La verità è che è già morto in casa nostra
sa tutto di me mia bella
I vestiti che hai lasciato nell'armadio
L'ho buttato nella spazzatura, mi ha reso depresso
Come loro non sei mio
E se su di te, ci penso di nuovo
Solo per un minuto non più entusiasta
Il mio dolce
E ancora ricordo quella notte in cui ero felice
All'improvviso mi hai pianto e mi hai detto che era finita
Non potevo crederci, non avevo niente da dire...
Ricorda i giorni in cui me l'hai detto Mami tu
È solo la vita, sono rimasto, dimmi cosa
Lo facciamo, non lo so, dicci cosa facciamo
rotto in pezzi
Sai dove vivo, la mia bellezza, la verità è che è grande
È piuttosto meglio per noi crollare e soffrire, mia cara
I vestiti che hai lasciato nell'armadio li ho buttati via
Depressione come loro non sei mia
E se penso di nuovo a te, è già solo per un minuto
Non entusiasta mia dolcezza