Traduzione del testo della canzone Пара - Александр Курган

Пара (originale)

Как прекрасная весна.
Сводишь мужиков с ума.
Жалко, мы с тобой не пара, но.
Как гора и Магомед.
Никаких сомнений нет.
Знаю, точно будем пара.
Повернулся так сюжет.
Всем Всевышним комплимент.
Пара мы с тобою пара, но.
Я на север за рублем.
Ты в Москве, вот так живем.
Пара, мы с тобою пара.
Пара, пара, пара.
Па-ру-ра-ру-рай.
Пара, пара, пара.
Па-ру-ра-ру-рай.
Друг поведал говорят.
Слухи здесь о том летят.
К чёрту, ну какая пара.
Ты по северам своим.
А твоя с одним, с другим.
Пара, с кем попало.
Наплевать на все слова.
Знаю мне она верна.
Пара, мы же с нею пара.
Так и вышло друг соврал.
Он же сам о ней мечтал.
Пара, но мы всё же пара.
Пара, пара, пара.
Па-ру-ра-ру-рай.
Пара, пара, пара.
Па-ру-ра-ру-рай.(3х)

(traduzione)

Che bella primavera.
Fai impazzire gli uomini.
È un peccato, io e te non siamo una coppia, ma.
Come una montagna e Maometto.
Non ci sono dubbi.
So che saremo una coppia.
Quindi la storia si è ribaltata.
Complimenti a tutto l'Onnipotente.
Una coppia, io e te siamo una coppia, ma.
Vado a nord per un rublo.
Sei a Mosca, è così che viviamo.
Una coppia, io e te siamo una coppia.
Coppia, coppia, coppia.
Pa-roo-ra-roo-paradiso.
Coppia, coppia, coppia.
Pa-roo-ra-roo-paradiso.
Un amico ha detto dire.
Le voci stanno volando qui intorno.
Accidenti, che coppia.
Sei nel tuo nord.
E il tuo con uno, con l'altro.
Una coppia, con chiunque.
Non preoccuparti di tutte le parole.
So che è vera.
Una coppia, siamo una coppia.
E così si è scoperto che un amico ha mentito.
Lui stesso la sognava.
Una coppia, ma siamo ancora una coppia.
Coppia, coppia, coppia.
Pa-roo-ra-roo-paradiso.
Coppia, coppia, coppia.
Pa-roo-ra-roo-rai (3x)