Traduzione del testo della canzone לפני שהכרתי אותך - Nasrin Kadri

לפני שהכרתי אותך (originale)

סתם אתה אומר
מילים יפות זה לא עוזר
הכאב שלך אותי מחבק
השעון שלי רץ ודופק
ערימה של טעויות
בכל הגדלים והזוויות
זה כואב לי אבל מסתבר
שבסוף בינינו זה לא מסתדר
לא מסתדר
לפני שהכרתי אותך
הכל היה הרבה יותר פשוט
הלב שלי ניצח כל דבר
בקלות
ולפני שהלילה יגמר
תגיד לי שסיימנו לתמיד
תשרוט לי את הלב והנשמה
ברכות
סתם אתה אומר
שיש לנו סיכוי אתה משקר
אתה בכלל לא נותן לדבר
וזה לא פייר לא פייר
אם תשמע את הצד השני
תבין שהתקדמתי בדרך שלי
למדתי לאהוב את עצמי
הרבה יותר יותר
הרבה יותר

לפני שהכרתי אותך (traduzione)

dici e basta
Le belle parole non aiutano
Il tuo dolore mi abbraccia
Il mio orologio corre e batte
Un mucchio di errori
in tutte le dimensioni e angoli
Mi fa male ma si scopre
che alla fine non funziona tra noi
non andare d'accordo
prima che ti conoscessi
Tutto era molto più semplice
Il mio cuore ha conquistato tutto
Facilmente
E prima che la notte sia finita
Dimmi che abbiamo finito per sempre
Grattami il cuore e l'anima
saluti
dici e basta
che abbiamo la possibilità che tu stia mentendo
Non parli affatto
E non è Pierre, non Pierre
Se senti l'altro lato
Capisci che ho fatto progressi a modo mio
Ho imparato ad amarmi
molto di più
molto di piu