Traduzione del testo della canzone London Bridge Is Falling Down - The Countdown Kids

London Bridge Is Falling Down (originale)

London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fair Lady.
Build it up with wood and clay,
Wood and clay, wood and clay,
Build it up with wood and clay,
My fair Lady.
Wood and clay will wash away,
Wash away, wash away,
Wood and clay will wash away,
My fair Lady.
Build it up with iron and steel,
Iron and steel, iron and steel,
Build it up with iron and steel,
My fair Lady.
Iron and steel will bend and bow,
Bend and bow, bend and bow,
Iron and steel will bend and bow,
My fair Lady.
Build it up with silver and gold,
Silver and gold, silver and gold,
Build it up with silver and gold,
My fair Lady.
Silver and gold will be stolen away,
Stolen away, stolen away,
Silver and gold will be stolen away,
My fair Lady.
Set a man to watch all nigh,
Watch all night, watch all night,
Set a man to watch all night,
My fair Lady.

(traduzione)

Il ponte di Londra sta crollando,
Cadere, cadere,
Il ponte di Londra sta crollando,
La mia bella signora.
Costruiscilo con legno e argilla,
Legno e argilla, legno e argilla,
Costruiscilo con legno e argilla,
La mia bella signora.
Il legno e l'argilla laveranno via,
Lava via, lava via,
Il legno e l'argilla laveranno via,
La mia bella signora.
Costruiscilo con ferro e acciaio,
Ferro e acciaio, ferro e acciaio,
Costruiscilo con ferro e acciaio,
La mia bella signora.
Il ferro e l'acciaio si piegheranno e si inchineranno,
Piegati e inchinati, piegati e inchinati,
Il ferro e l'acciaio si piegheranno e si inchineranno,
La mia bella signora.
Costruiscilo con argento e oro,
Argento e oro, argento e oro,
Costruiscilo con argento e oro,
La mia bella signora.
Argento e oro saranno rubati,
Rubato via, rubato via,
Argento e oro saranno rubati,
La mia bella signora.
Imposta un uomo da guardare per tutta la notte,
Guarda tutta la notte, guarda tutta la notte,
Imposta un uomo da guardare tutta la notte,
La mia bella signora.