Traduzione del testo della canzone Hey Won’t You Play - Sammy Davis, Jr.

Hey Won’t You Play (originale)

It’s lonely out tonight
And the feelin' just got right for a brand new love song
Somebody done somebody wrong song
Hey, wontcha play another somebody done somebody wrong song
And make me feel at home while I miss my baby, while I miss my baby
So please play for me a sad melody
So sad that it makes everybody cry-y-y-y
A real hurtin' song about a love that’s gone wrong
'cause I don’t want to cry all alone
Hey, wontcha play another somebody done somebody wrong song
And make me feel at home while I miss my baby, while I miss my baby
So please play for me a sad melody
So sad that it makes everybody cry-y-y-y
A real hurtin' song about a love that’s gone wrong
'cause I don’t want to cry all alone
Hey, wontcha play another somebody done somebody wrong song
And make me feel at home while I miss my baby, while I miss my baby
(Hey) wontcha play (wontcha play) another somebody done somebody wrong song
And make me feel at home while I miss my baby, while I miss my baby
(Hey) wontcha play (wontcha play) another somebody done
FADE
somebody wrong song
And make me feel at home while I miss my baby, while I miss my baby

Hey Won’t You Play (traduzione)

È solitario fuori stasera
E la sensazione è appena arrivata per una nuova canzone d'amore
Qualcuno ha sbagliato canzone
Ehi, suonerò un'altra canzone che qualcuno ha sbagliato
E fammi sentire a casa mentre mi manca il mio bambino, mentre mi manca il mio bambino
Quindi, per favore, suona per me una melodia triste
Così triste che fa tutti piangere
Una canzone davvero dolorosa su un amore andato storto
perché non voglio piangere da solo
Ehi, suonerò un'altra canzone che qualcuno ha sbagliato
E fammi sentire a casa mentre mi manca il mio bambino, mentre mi manca il mio bambino
Quindi, per favore, suona per me una melodia triste
Così triste che fa tutti piangere
Una canzone davvero dolorosa su un amore andato storto
perché non voglio piangere da solo
Ehi, suonerò un'altra canzone che qualcuno ha sbagliato
E fammi sentire a casa mentre mi manca il mio bambino, mentre mi manca il mio bambino
(Ehi) suonerà (non suonerà) un altro qualcuno ha fatto a qualcuno una canzone sbagliata
E fammi sentire a casa mentre mi manca il mio bambino, mentre mi manca il mio bambino
(Ehi) non giocherà (non giocherà) un altro qualcuno ha fatto
DISSOLVENZA
qualcuno ha sbagliato canzone
E fammi sentire a casa mentre mi manca il mio bambino, mentre mi manca il mio bambino