Traduzione del testo della canzone Oh So Happy - Hank Ballard & The Midnighters

Oh So Happy (originale)

Ooooh-oh-ooooh
I’m so happy, mmm-hmmm
I’m just as happy as I can be-ee-ee
Hay, hay, I stay so happy, mmm-hmmm
Since you gave your sweet
Sweet love to me-ee-ee
The sweetest words I ever heard
Was said to me last night
When I heard you say you love me true
While the moon was shining bright
The sweetest kiss I ever had
Came from your tender lips
I didn’t know you could thrill me so
And make my heart do flips, whooooo
Ooooh-oh-ooooh
I’m so happy, mmm-hmmm
I’m just as happy as I can be-ee-ee
Hay, hay, I stay so happy, mmm-hmmm
Since you gave your sweet
Sweet love to me-ee-ee
There’s no need to look no further
'Cause my search for love is through
And there could never be no other
Girl in the world as sweet as you
There’s no need to look no further
'Cause my search for love is through
And there could never be no other
Girl in the world as sweet as you
Ooooh-oh-ooooh
I’m so happy, mmm-hmmm
I’m just as happy as I can be-ee-ee
Hay, hay, I stay so happy, mmm-hmmm
Since you gave your sweet
Sweet love to me-ee-ee

Oh So Happy (traduzione)

Ooooh-oh-oooh
Sono così felice, mmm-hmmm
Sono tanto felice quanto posso essere-ee-ee
Hay, hey, rimango così felice, mmm-hmmm
Dal momento che hai dato il tuo dolce
Dolce amore per me-ee-ee
Le parole più dolci che abbia mai sentito
Mi è stato detto ieri sera
Quando ti ho sentito dire che mi ami davvero
Mentre la luna brillava luminosa
Il bacio più dolce che abbia mai avuto
Veniva dalle tue tenere labbra
Non sapevo che potessi eccitarmi così
E fai fare al mio cuore i salti mortali, whooooo
Ooooh-oh-oooh
Sono così felice, mmm-hmmm
Sono tanto felice quanto posso essere-ee-ee
Hay, hey, rimango così felice, mmm-hmmm
Dal momento che hai dato il tuo dolce
Dolce amore per me-ee-ee
Non c'è bisogno di cercare oltre
Perché la mia ricerca dell'amore è finita
E non potrebbe mai esserci nessun altro
Ragazza nel mondo dolce come te
Non c'è bisogno di cercare oltre
Perché la mia ricerca dell'amore è finita
E non potrebbe mai esserci nessun altro
Ragazza nel mondo dolce come te
Ooooh-oh-oooh
Sono così felice, mmm-hmmm
Sono tanto felice quanto posso essere-ee-ee
Hay, hey, rimango così felice, mmm-hmmm
Dal momento che hai dato il tuo dolce
Dolce amore per me-ee-ee