Traduzione del testo della canzone Let's Go Again (Where We Went Last Night) - Hank Ballard & The Midnighters

Let's Go Again (Where We Went Last Night) (originale)

Let’s go again
Where we went last night
Let’s go again, baby
Let’s go do it up right
I know you got things to do But everybody’s expecting you
So let’s go again
Where we went last night
(Where we went last night)
Let’s rock again
Baby, don’t be shy
Oh, let’s rock, let’s rock
Let’s just set the house on fire
You don’t have a thing to lose
So put on your dancing shoes
And let’s go again
Where we went last night
(Where we went last night)
Baby, baby, don’t forget
We’re gonna dance
Til we’re soaking wet
The band’s gonna swing
And the band’s gonna rock
And we’re gonna jump
All round the clock
Come on, come on Come and go with me Well, come on, come on, baby
You know I need your company
Oh, baby, don’t
You feel so glad
When you think
About the fun we had
So let’s go again
Where we went last night
(Where we went last night)
Eyeah, come on, come on
(Where we went last night)
Baby, baby
Baby, don’t forget
We’re gonna dance
Til we’re soaking wet
The band’s gonna swing
And the band’s gonna rock
And we’re gonna jump
All around the clock
Come on, come on Come and go with me Yeah, come on, come on You know I need your company
Oh, baby, don’t
You feel so glad
When you think
About the fun we had
So let’s go again
Where we went last night
(Where we went last night)
Come on, come on
(Where we went last night)
Come and go with me
(Where we went last night)
Come on, come on, baby
(Where we went last night)
You know I need your company
(Where we went last night)
Let me hear you say yeah
(Where we went last night)
Can I come along with you
(Where we went last night)
Come on, baby, come on, baby

Let's Go Again (Where We Went Last Night) (traduzione)

Andiamo di nuovo
Dove siamo andati ieri sera
Ripartiamo, piccola
Andiamo a farlo bene
So che hai cose da fare, ma tutti ti aspettano
Quindi ripartiamo
Dove siamo andati ieri sera
(Dove siamo andati ieri sera)
Facciamo rock di nuovo
Tesoro, non essere timido
Oh, rockeggiamo, rockeggiamo
Diamo solo fuoco alla casa
Non hai niente da perdere
Quindi mettiti le tue scarpe da ballo
E andiamo di nuovo
Dove siamo andati ieri sera
(Dove siamo andati ieri sera)
Piccola, piccola, non dimenticare
Balleremo
Finché non siamo fradici
La band oscillerà
E la band farà rock
E salteremo
Tutto il giorno
Dai, dai, vieni e vieni con me, beh, dai, dai, piccola
Sai che ho bisogno della tua compagnia
Oh, piccola, non farlo
Ti senti così contento
Quando pensi
Riguardo al divertimento che ci siamo divertiti
Quindi ripartiamo
Dove siamo andati ieri sera
(Dove siamo andati ieri sera)
Eyeah, andiamo, andiamo
(Dove siamo andati ieri sera)
Piccola, piccola
Tesoro, non dimenticare
Balleremo
Finché non siamo fradici
La band oscillerà
E la band farà rock
E salteremo
Tutto il giorno
Dai, dai, vieni e vieni con me, sì, dai, dai, sai che ho bisogno della tua compagnia
Oh, piccola, non farlo
Ti senti così contento
Quando pensi
Riguardo al divertimento che ci siamo divertiti
Quindi ripartiamo
Dove siamo andati ieri sera
(Dove siamo andati ieri sera)
Dai dai
(Dove siamo andati ieri sera)
Vieni e vieni con me
(Dove siamo andati ieri sera)
Dai, dai, piccola
(Dove siamo andati ieri sera)
Sai che ho bisogno della tua compagnia
(Dove siamo andati ieri sera)
Fammi sentire che dici di sì
(Dove siamo andati ieri sera)
Posso venire con te
(Dove siamo andati ieri sera)
Dai, piccola, dai, piccola