Traduzione del testo della canzone Besame Sin Sentir - Micro Tdh

Besame Sin Sentir (originale)

Taking a ride down Bourbon Street
Transmission and sugar in the same
There is a sense of excitememnt, when you come alive
In technicolor neon and explosion of light
Hoy no quiero que digas ni una palabra
Tus labio' cerrados van a ser más que suficiente
Quiero que te relajes, tu mente abras
Te acerques a mí y que luego me beses lentamente
Deja que el momento fluya como las olas
Que tus gemido' retumben en la casa sola
Que quieras que yo te quiera cantar mucha' rolas
Y que te vayas cuando florezcan las amapolas
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Dice así
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Dice así
Amo cuando dices mi nombre desesperada
La cama suena mientras tú casi rompes la almohada
Disfruto que seas mía aunque tu novio te llamaba
Para verificar qué hacías y no contestabas
Porque no importa lo demá', ma'
Na-na-na-na-na-nah
Sólo importa nuestro momento
Acércate y no pienses más
Na-na-na-na-na-nah
No sabes que te encanto y que yo no miento
Tu piel blanquita me incita a decirte cosas bonitas
Pues tu belleza infinita ninguna otra te la quita
Tú eres la rosa marchita por la que el cora palpita
Y si tú sigues a mí lado, má' nada me debilita, y
Me tienes mal, me tienes mal
Me tienes mal, me tienes mal
No sé ni qué me está pasando
Pero no voy a ver atrás, ya comenzamos a soñar
Así que mejor sigamo' soñando
Oh-oh, no, no-na-na-nah
Acércate a mí (Acércate)
Bésame sin sentir (Bésame sin sentir)
Que si sentimos vamos a morir
Ooh-ooh-ooh, no puede ser así
Querernos es fingir
Que nunca vamos a pasar de allí
Nunca me había sentido tan libre de compromiso
Y a la vez tan atado por tus caderas al piso
No sé si es obra de tus labios o tu pelo liso
Esta cuestión que me causaste parece un hechizo
Y no mires más, ya no me maltrates
Sal de mi mente de la forma en la que entraste
Quiero jugar contigo al igual que antes
Pero siento que ahora corro el riesgo de enamorarme
O enamorarte, pues quiero confesarte
Que tus ojos brillantes son luces navegantes
Dónde yo me metí y juré no olvidarte
Y por no hacerlo ahora de mí mente no puedo sacarte, eh
Dime qué me causaste, eh
Nau, na-na, nau, dime qué me causaste, eh
Oh-oh, no, no-na-na-nah
Acércate a mí (Acércate a mí)
Bésame sin sentir (Bésame sin sentir)
Que si sentimos vamos a morir
Oh, no, no-na-na-nah, no puede ser así (No puede ser así)
Querernos es fingir
Que nunca vamos a pasar de allí
Que nunca vamos a pasar de allí
Que nunca vamos a pasar de allí
Querernos es fingir
Que nunca vamos a pasar de allí
The Dog House, men

(traduzione)

Facendo un giro lungo Bourbon Street
Trasmissione e zucchero nello stesso
C'è un senso di eccitazione, quando prendi vita
In technicolor neon ed esplosione di luce
Oggi non voglio che tu dica una parola
Le tue labbra chiuse saranno più che sufficienti
Voglio che ti rilassi, che la tua mente si apra
Avvicinati a me e poi baciami lentamente
Lascia che il momento scorra come le onde
Lascia che i tuoi gemiti echeggino in casa da solo
Che vuoi che io ti voglia cantare un sacco di canzoni
E te ne vai quando fioriscono i papaveri
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Dice così
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Oh-le-lo-ley-le-le-lah-ay
Dice così
Adoro quando dici il mio nome disperato
Il letto suona mentre quasi rompi il cuscino
Mi piace che tu sia mia anche se il tuo ragazzo ti ha chiamato
Per verificare cosa hai fatto e non hai risposto
Perché il resto non importa, ma'
Na-na-na-na-na-nah
Solo il nostro momento conta
Avvicinati e non pensare più
Na-na-na-na-na-nah
Non sai che mi ami e che non mento
La tua pelle bianca mi incoraggia a dirti cose carine
Ebbene, la tua infinita bellezza, nessun altro te la toglie
Tu sei la rosa appassita per la quale palpita il cuore
E se sei ancora al mio fianco, nient'altro mi indebolisce, e
Mi hai fatto male, mi hai fatto male
Mi hai fatto male, mi hai fatto male
Non so nemmeno cosa mi sta succedendo
Ma non ho intenzione di guardare indietro, abbiamo già iniziato a sognare
Quindi è meglio continuare a sognare
Oh-oh, no, no-na-na-nah
Avvicinati a me (Vieni più vicino)
Baciami senza provare (baciami senza provare)
Che se sentiamo che stiamo per morire
Ooh-ooh-ooh, non può essere così
Amarci è fingere
Che non andremo mai oltre
Non mi sono mai sentito così libero dall'impegno
E allo stesso tempo così legato per i fianchi al pavimento
Non so se è opera delle tue labbra o dei tuoi capelli lisci
Questo problema che mi hai causato sembra un incantesimo
E non guardare più, non maltrattarmi più
Esci dalla mia mente per come sei entrato
Voglio giocare con te proprio come prima
Ma sento che ora corro il rischio di innamorarmi
O innamorarsi, beh voglio confessare
Che i tuoi occhi luminosi sono luci di navigazione
Dove sono arrivato e ho giurato di non dimenticarti
E poiché non lo faccio ora, non riesco a toglierti dalla testa, eh
Dimmi cosa mi hai causato, eh
Nau, na-na, nau, dimmi cosa mi hai causato, eh
Oh-oh, no, no-na-na-nah
Avvicinati a me (Vieni più vicino a me)
Baciami senza provare (baciami senza provare)
Che se sentiamo che stiamo per morire
Oh no, no-na-na-nah, non può essere così (non può essere così)
Amarci è fingere
Che non andremo mai oltre
Che non andremo mai oltre
Che non andremo mai oltre
Amarci è fingere
Che non andremo mai oltre
La casa del cane, uomini