Traduzione del testo della canzone NUEVE (Intro) - Micro Tdh

NUEVE (Intro) (originale)

Nueve meses pa' que yo naciera
Nueve años llevo de carrera
Nueve planetas del sistema solar
Nueve es el número que anuncia el final, eh
Nueve horas al día haciendo música
Nueve llamadas que tengo sin contestar
Y la readiad es
Que quiero sentir bien otra vez
Como cuando tenía nueve y cantaba en la iglesia
Y no estaba haciendo caso a las palabras
Evitando que me duela
Quisiera un abrazo de mi abuela, pero
Ahora soy el hombre de la casa
Y ya no estás en casa, dime qué me pasa
Solamente fumo en la terraza
Dime que me quiere', dime que me abraza'
He sacrificado todo lo que tengo
Y es realmente poco lo que conseguí
Una vida lejos de lo que más quiero
A cambio de un futuro para ser feliz
Gracias, Dios, por dejar ver
La traición en el ayer
Me caí, me levanté
Y aquí estoy, firme y de pie
Gracias, Dios, pór darme fe
Nunca dejes de creer en mí
Como yo creo en ti
Micro TDH es el número nueve
Nacido en el 1999
Este humilde servidor siempre va a estar para ustede'
Hasta que Dios lo permita y señora muerte me lleve
He sufrido y he llorado, he reído y he gozado
Mil vece' me han hecho daño y mil vece' me he levantado
No sé si me he enamorado, o quizá fue una ilusión
Pido con ojos cerrados que sane mi corazón
Que mi madre esté tranquila y siempre goce de salud
Que mi hermano sea feliz, porque esa es su mejor virtud
Que mis amigos encuentren el camino de la luz
Que pueda cumplir mis sueño' y que también los cumplas tú
Que la ansiedad y la tristeza se alejen de mi ventana
Y pueda encontrar tu gloria para sonreír mañana
No quiero ser un artista más de la cultura urbana
Yo quiero ser legendario para la música hispana
Y la música en general, gracias por darme paciencia
Ovy nació un día nueve, ¿casualidad o coincidencia?
Soy mi mayor competencia, también mi más grande juez
Cerca mío tengo al once, también está el treinta y tres
Yo quiero que si me ves, no veas a otro cantante
Quiero que veas a un humano que se ha esforzado bastante
Y que quisiera aconsejarte, o al menos usar su voz
Pa' decirte que no somos nada cuando no está Dios, yo'
(Gracias, Dios)
Gracias, Dios, por dejar ver
La traición en el ayer
Me caí, me levanté
Y aquí estoy, firme y de pie
Gracias, Dios, pór darme fe
Nunca dejes de creer en mí
Como yo creo en ti
Gracias, Dios
Oh-uh
Gracia'
Gracia' a toda' las persona' que han formado parte de esto
Desde siempre hasta siempre
TDH
Nueve, eh
Ah, yeah
Oh

(traduzione)

Nove mesi per la mia nascita
Corro da nove anni
nove pianeti del sistema solare
Nove è il numero che annuncia la fine, eh
nove ore al giorno a fare musica
Nove chiamate a cui non ho risposto
E il readyad lo è
Voglio sentirmi di nuovo bene
Come quando avevo nove anni e cantavo in chiesa
E non stavo ascoltando le parole
impedendomi di ferire
Vorrei un abbraccio da mia nonna, ma
Ora sono l'uomo di casa
E non sei più a casa, dimmi cosa c'è che non va
Fumo solo in terrazza
Dimmi che mi ami, dimmi che mi abbracci
Ho sacrificato tutto quello che ho
Ed è davvero poco che ho
Una vita lontana da ciò che amo di più
In cambio di un futuro felice
Grazie, Dio, per avermelo fatto vedere
Il tradimento di ieri
Sono caduto, mi sono rialzato
Ed eccomi qui, fermo e fermo
Grazie, Dio, per avermi dato la fede
non smettere mai di credere in me
come io credo in te
Micro TDH è il numero nove
Nato nel 1999
Questo umile servitore sarà sempre lì per te'
Finché Dio non lo permette e Lady Morte non prende me
Ho sofferto e ho pianto, ho riso e mi sono divertito
Mille volte mi hanno fatto male e mille volte mi sono alzato
Non so se mi sono innamorato, o forse è stata un'illusione
Chiedo ad occhi chiusi di guarire il mio cuore
Possa mia madre essere calma e sempre in buona salute
Possa mio fratello essere felice, perché questa è la sua migliore virtù
Possano i miei amici trovare la via della luce
Che io possa realizzare i miei sogni' e che anche tu li realizzi
Lascia che l'ansia e la tristezza vadano via dalla mia finestra
E che io possa trovare la tua gloria su cui sorridere domani
Non voglio essere solo un altro artista della cultura urbana
Voglio essere leggendario per la musica ispanica
E la musica in generale, grazie per avermi dato pazienza
Ovy è nata il nono giorno, caso o coincidenza?
Sono la mia più grande concorrenza, anche il mio più grande giudice
Vicino a me ne ho undici, ce ne sono anche trentatré
Voglio che se mi vedi, non vedi un altro cantante
Voglio che tu veda un umano che si è sforzato abbastanza
E che vorrebbe consigliarti, o almeno usare la sua voce
Per dirti che non siamo niente quando Dio non c'è, io'
(Grazie a Dio)
Grazie, Dio, per avermelo fatto vedere
Il tradimento di ieri
Sono caduto, mi sono rialzato
Ed eccomi qui, fermo e fermo
Grazie, Dio, per avermi dato la fede
non smettere mai di credere in me
come io credo in te
Grazie a Dio
oh-uh
Buffo'
Grazie a tutte le persone che ne hanno fatto parte
Da sempre a per sempre
THD
nove eh
Ah sì
oh