Traduzione del testo della canzone Tongue - Grand National

Tongue (originale)

Get ready for you to Show,
but you don’t go with it
cos you don’t really need it
oh yeah
Get ready for you to go,
but you don’t go with it
cos you don’t really mean it
oh yeah
Get ready for me to see,
but i don’t go with it
cos i don’t really feel it
Get ready for me to leave,
but i don’t go with it,
cos i don’t really mean it,
oh yeah
Never any closer,
to understanding it.
Seeing is believing
we havn’t watched it yet.
Blinding admiration,
Colouful in tongue.
So magnificently,
magnificently wrong.
magnificently wrong.
Get ready for us to Know,
but we dont go with it,
and we can’t really see it.
Get ready for us to Know,
but we dont go with it,
cos we can’t quite believe it.
Never any closer,
to understanding it.
Seeing is believing
we havn’t watched it yet.
Blinding admiration,
Colouful in tongue.
So magnificently,
magnificently wrong.
Never any closer,
to understanding it.
Seeing is believing
we havn’t watched it yet.
Blinding admiration,
Colouful in tongue.
So magnificently,
magnificently wrong.
magnificently wrong.

(traduzione)

Preparati per mostrare,
ma tu non vai con esso
perché non ne hai davvero bisogno
o si
Preparati per partire,
ma tu non vai con esso
perché non lo intendi davvero
o si
Preparati per farmi vedere,
ma non ci vado
perché non lo sento davvero
Preparati per la mia partenza,
ma non ci vado,
perché non lo dico sul serio,
o si
Mai più vicino,
per comprenderlo.
Vedere per credere
non l'abbiamo ancora guardato.
Ammirazione accecante,
Colourful in lingua.
Così magnificamente,
magnificamente sbagliato.
magnificamente sbagliato.
Preparati a sapere,
ma noi non andiamo con esso,
e non possiamo davvero vederlo.
Preparati a sapere,
ma noi non andiamo con esso,
perché non possiamo crederci.
Mai più vicino,
per comprenderlo.
Vedere per credere
non l'abbiamo ancora guardato.
Ammirazione accecante,
Colourful in lingua.
Così magnificamente,
magnificamente sbagliato.
Mai più vicino,
per comprenderlo.
Vedere per credere
non l'abbiamo ancora guardato.
Ammirazione accecante,
Colourful in lingua.
Così magnificamente,
magnificamente sbagliato.
magnificamente sbagliato.