Traduzione del testo della canzone Fågelsången - JJ

Fågelsången (originale)

Helt fantastiskt
Jag känner mig som en fågel
Som en ängel
Äe det känns härligt, underbart
I need you
I dont need you
Oh no I never said oh no
I need you Oh oh oh oh oh oh oh
Maybe my baby will know
Or mayby I will let go
I need you Oh oh
I dont need youuuuuuuuuuuu
I was sad couldn’t tell you
You were sad you should have told me
Now I know how it feels
Now I know things will never be as we
So we go on like nothing happened
We do what lovers do
I dont know what they do
Talking that talk by talk
Talking that talk by talk
Cuz I dont know what they do
And I dont care what they do
Cuz I will always be your friend
But now i dont want you no
If my hart can go on
After this night with you
I need you
I dont need you oh no
I never said oh no
I need you Oh oh
Oh no
But when I close my eyes
I remember those harts
Thats when i know for sure
Heavens got a place for me and you

Fågelsången (traduzione)

Fantastiskt Helt
Jag känner mig som en fågel
Alcuni in angelo
Äe det känns härligt, underbart
Ho bisogno di te
Non ho bisogno di te
Oh no, non ho mai detto oh no
Ho bisogno di te Oh oh oh oh oh oh oh
Forse il mio bambino lo saprà
O forse lascerò andare
Ho necessità di te Oh oh
Non ho bisogno di teuuuuuuuuuuu
Ero triste non potertelo dire
Eri triste, avresti dovuto dirmelo
Ora so come ci si sente
Ora so che le cose non saranno mai come noi
Quindi andiamo avanti come se niente fosse
Facciamo ciò che fanno gli amanti
Non so cosa fanno
Parlando quel discorso per parlare
Parlando quel discorso per parlare
Perché non so cosa fanno
E non mi interessa cosa fanno
Perché sarò sempre tuo amico
Ma ora non ti voglio, no
Se il mio cervo può andare avanti
Dopo questa notte con te
Ho bisogno di te
Non ho bisogno di te oh no
Non ho mai detto oh no
Ho necessità di te Oh oh
Oh no
Ma quando chiudo gli occhi
Ricordo quei cuori
Questo è quando lo so per certo
Il paradiso ha un posto per me e te